diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kviewshell.po | 76 |
1 files changed, 21 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kviewshell.po index effabad9ef6..b5e1c15d9de 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -13,11 +13,10 @@ # Tom Albers <tomalbers@kde.nl>, 2004. # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004, 2005. # Tom Albers <toma@kovoks.nl>, 2004. -#: empty_multipage.cpp:43 kviewpart.cpp:1410 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewshell\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:04+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-01 01:36+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -270,24 +269,10 @@ msgstr "Overzicht" msgid "View Mode" msgstr "Weergavemodus" -#: kviewpart.cpp:211 pageSizeWidget_base.ui:155 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Portrait" -msgstr "portret" - -#: kviewpart.cpp:212 pageSizeWidget_base.ui:160 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Landscape" -msgstr "landschap" - #: kviewpart.cpp:213 msgid "Preferred &Orientation" msgstr "Gewenste &oriëntatie" -#: kviewpart.cpp:218 -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kviewpart.cpp:230 msgid "Preferred Paper &Size" msgstr "Gewenst &papierformaat" @@ -600,10 +585,6 @@ msgstr "Toegankelijkheid" msgid "No viewing component found" msgstr "Geen weergavecomponent gevonden" -#: kviewshell.cpp:78 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: kviewshell.cpp:259 msgid "Use the Escape key to leave the fullscreen mode." msgstr "Gebruik de Escape-toets om de volledig-scherm-modus te verlaten." @@ -724,16 +705,6 @@ msgstr "Hoofdlettergevoelig" msgid "Topic" msgstr "Onderwerp" -#: tableOfContents.cpp:46 -#, fuzzy -msgid "Page" -msgstr "Pagina:" - -#: tdemultipage.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Contents" -msgstr "Doorlopend" - #: tdemultipage.cpp:70 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturen" @@ -833,36 +804,16 @@ msgstr "Exporteren naar tekst..." msgid "Abort" msgstr "Afbreken" -#: kviewerpart.rc:4 kviewshell.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Bestand volgen" - #: kviewerpart.rc:11 #, no-c-format msgid "Export As" msgstr "Exporteren als" -#: kviewerpart.rc:17 kviewshell.rc:10 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: kviewerpart.rc:30 kviewshell.rc:13 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kviewerpart.rc:45 kviewshell.rc:16 #, no-c-format msgid "&Go" msgstr "&Ga naar" -#: kviewerpart.rc:66 kviewshell.rc:27 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: kviewshell.kcfg:66 #, no-c-format msgid "" @@ -890,11 +841,6 @@ msgstr "" " </qt>\n" " " -#: kviewshell.rc:20 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" - #: optionDialogAccessibilityWidget.ui:35 #, no-c-format msgid "Change &Colors" @@ -1065,5 +1011,25 @@ msgstr "Oriëntatie:" msgid "Page Preview" msgstr "Paginavoorbeeld" +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "portret" + +#, fuzzy +#~ msgid "Landscape" +#~ msgstr "landschap" + +#, fuzzy +#~ msgid "Page" +#~ msgstr "Pagina:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Contents" +#~ msgstr "Doorlopend" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Bestand volgen" + #~ msgid "OverWrite" #~ msgstr "Overschrijven" |