diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmfonts.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeedu/khangman.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kstars.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbabel.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ksim.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po | 8 |
11 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmfonts.po index 556aeeaa63a..73abc475d53 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" "<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI " "value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if " "possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> " -"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " +"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not " "render properly with real DPI value better fonts should be used or " "configuration of font hinting should be checked.</p>" msgstr "" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" "<p>Het gebruik van deze optie wordt over het algemeen gezien afgeraden. Het is " "beter om de DPI in te stellen voor de hele X-server indien mogelijk (bijv. " "DisplaySize in xorg.conf of door <i>-dpi waarde</i> toe te voegen aan " -"ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Wanneer lettertypes niet " +"ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Wanneer lettertypes niet " "goed worden getekend met de werkelijke DPI-waarde kunt u betere lettertypes " "gebruiken of hinting inschakelen.</p>" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po index 985faf01c2f..fd4a6f6a316 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgid "" " " "<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by " "putting an image file called kside.png and a tileable image file called " -"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" "<qt>Als deze optie is geselecteerd zal er een illustratie langs de Linkerzijde " "van het K-Menu worden getoond. De illustratie is ingekleurd volgens uw eigen " @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "" " " "<p><b>Tip:</b> u kunt de illustratie wijzigen door een afbeeldingsbestand met " "de naam kside.png en een tegelbaar afbeeldingsbestand genaamd kside_title.png " -"te plaatsen in de map $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" +"te plaatsen in de map $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" #. i18n: file menutab.ui line 151 #: rc.cpp:410 diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/khangman.po index dc07b8c84cd..5e929f0e2c8 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/khangman.po @@ -87,10 +87,10 @@ msgstr "Deze letter is al geraden." #: khangmanview.cpp:594 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n" "Check your installation, please!" msgstr "" -"Het bestand $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 is niet gevonden.\n" +"Het bestand $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 is niet gevonden.\n" "Controleer a.u.b. uw installatie." #: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43 @@ -585,10 +585,10 @@ msgstr "Talen" #: khangman.cpp:437 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" "check your installation." msgstr "" -"Het bestand $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt is niet gevonden.\n" +"Het bestand $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt is niet gevonden.\n" "Controleer a.u.b. uw installatie." #: khangman.cpp:460 diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po index 3d6f6c5c7d1..d3a51675c4f 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po @@ -46,13 +46,13 @@ msgstr "Luganda" #: klettres.cpp:177 msgid "" "The file sounds.xml was not found in\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Please install this file and start KLettres again.\n" "\n" msgstr "" "Het bestand sounds.xml is niet gevonden in\n" -"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n" +"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n" "\n" "Installeer dit bestand en start KLettres opnieuw.\n" "\n" @@ -232,10 +232,10 @@ msgstr "Naar volwassenenmodus gaan" #: klettres.cpp:461 msgid "" -"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" +"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n" "please check your installation." msgstr "" -"Het bestand $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.TXT is niet gevonden.\n" +"Het bestand $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.TXT is niet gevonden.\n" "Controleer uw installatie." #: klettres.cpp:478 diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kstars.po index ed2ac5a143c..6d2ae55ca61 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kstars.po @@ -998,13 +998,13 @@ msgid "" "Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and " "place it in one of the following locations:\n" "\n" -" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" +" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" msgstr "" "Het apparaatstuurprogrammabestand 'drivers.xml' is niet gevonden. Zoek het " "bestand en plaats het in een van de volgende mappen:\n" "\n" -"\t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n" +"\t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1\n" "\t~/.kde/share/apps/kstars/%1" #: indidriver.cpp:759 diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 6391644705c..56e566ff759 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1169,34 +1169,34 @@ msgstr "Mappen ophalen" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" "Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" -"De documentatiesubmap 'en/%1/' op de locatie '%2' in de KDE-map ($KDEDIRS) is " +"De documentatiesubmap 'en/%1/' op de locatie '%2' in de KDE-map ($TDEDIRS) is " "niet gevonden." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" "Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " -"($KDEDIRS)." +"($TDEDIRS)." msgstr "" "De submap voor de systeemspellen '%1/system/' op locatie '%2' in de KDE-map " -"($KDEDIRS) is niet gevonden." +"($TDEDIRS) is niet gevonden." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" "Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " -"user area ($KDEHOME)." +"user area ($TDEHOME)." msgstr "" "De submap voor gebruikerspellen '%1/user' op de locatie '%2' in de " -"KDE-gebruikersmap ($KDEHOME) is niet gevonden of kon niet worden aangemaakt." +"KDE-gebruikersmap ($TDEHOME) is niet gevonden of kon niet worden aangemaakt." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" "Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " -"area ($KDEHOME)." +"area ($TDEHOME)." msgstr "" "De map 'levels/'is niet gevonden in de submap '%1'/user van de " -"KDE-gebruikersmap ($KDEHOME), of kan niet worden aangemaakt." +"KDE-gebruikersmap ($TDEHOME), of kan niet worden aangemaakt." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbabel.po index 7f2d4faa868..5e8819a693c 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -6179,7 +6179,7 @@ msgid "" "<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose " "the new version, the old database files will be left alone and you need to " "remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old " -"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" msgstr "" "<p>Er zijn reservedatabases gevonden van oudere versies van KBabel. Maar een " "andere versie van KBabel (waarschijnlijk uit KDE 3.1.1 of 3.1.2) heeft een " diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ksim.po index 94d2601c84c..bec860e1388 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ksim.po @@ -46,10 +46,10 @@ msgstr "" #: library/pluginloader.cpp:99 msgid "" "KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, " -"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path" +"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path" msgstr "" "KSim kon de plugin %1 niet laden. Deze is niet gevonden. Controleer of de " -"plugin is geïnstalleerd en zich bevindt in uw zoekpad ($PATH) $KDEDIR/lib." +"plugin is geïnstalleerd en zich bevindt in uw zoekpad ($PATH) $TDEDIR/lib." #: library/pluginloader.cpp:105 msgid "" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po index 1a0443897c2..23896b7fca7 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -8253,13 +8253,13 @@ msgstr "Scripts in aangepaste mappen doorzoeken" msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>Opmerking:</b> dit zijn de mappen die doorzocht worden en die gevonden zijn " "in uw KDE-mappen. Dus als u de tekst \"kate/scripts\" toevoegt aan de lijst, " -"dan zal KScript kijken naar scripts in de map \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\". " +"dan zal KScript kijken naar scripts in de map \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\". " "Dit maakt het mogelijk om de scripts uit uw persoonlijke mappen te gebruiken, " "maar ook de scripts die systeembreed toegankelijk zijn." @@ -19763,17 +19763,17 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "De plugins zijn niet gevonden. KDevelop zal niet naar behoren kunnen " "functioneren.\n" "Verzeker u ervan dat KDevelop is geïnstalleerd in uw KDE-map. Zo niet, voeg " -"KDevelop's installatiepad dan toe aan de omgevingsvariabele \"KDEDIRS\" en voer " +"KDevelop's installatiepad dan toe aan de omgevingsvariabele \"TDEDIRS\" en voer " "het commando \"kbuildsycoca\" uit. Herstart daarna KDevelop.\n" "Voorbeeld voor BASH-gebruikers:\n" -"export KDEDIRS=/pad/naar/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/pad/naar/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index 6907e5c379a..fd0a8e6c672 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -192,11 +192,11 @@ msgstr "Kies wat voor linkstatus u wilt zien in de lijst met resultaten" #: klinkstatus.cpp:75 msgid "" -"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' " +"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' " "and perform 'make install'?" msgstr "" "Kan het KLinkStatus part niet vinden! Heeft u configure gedraaid met " -"'--prefix=/$KDEDIR' en een 'make install' gedaan?" +"'--prefix=/$TDEDIR' en een 'make install' gedaan?" #: utils/xsl.cpp:165 msgid "Message is null." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po index 99654205977..3830a2222e3 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -1835,10 +1835,10 @@ msgstr "De naam van de map waarin de werkbalken zijn opgeslagen" msgid "" "The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name " "to " -"<br><i>$KDEDIR( or $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." +"<br><i>$TDEDIR( or $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." msgstr "" "De naam van de map waarin de werkbalken zijn opgeslagen. Dit is relatief aan " -"<br><i>$KDEDIR( or $KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." +"<br><i>$TDEDIR( or $TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ." #. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320 #: rc.cpp:940 @@ -10341,11 +10341,11 @@ msgstr "Quanta gegevensbestanden niet gevonden." #: src/quanta.cpp:227 msgid "" -"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH " +"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH " "are not set correctly." msgstr "" "U bent misschien vergeten het commando \"make install\" uit te voeren, of de " -"omgevingsvariabelen KDEDIR, KDEDIRS of PATH zijn niet juist ingesteld." +"omgevingsvariabelen TDEDIR, TDEDIRS of PATH zijn niet juist ingesteld." #: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113 msgid "Open File" |