1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 9aafd44e7b1..267a721b599 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 02:04+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -114,11 +114,6 @@ msgstr "Maatschappelijk"
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "Magazines"
@@ -448,10 +443,6 @@ msgstr "Geen artikelen beschikbaar"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "Offline"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "Info over KNewsTicker"
@@ -460,11 +451,6 @@ msgstr "Info over KNewsTicker"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "KNewsTicker instellen..."
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Voorwaarde"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "Nieuws-opvraag tijdsinterval:"
@@ -549,11 +535,6 @@ msgstr "Nieuwsbron"
 msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr "<p>Wilt u '%1' toevoegen aan de lijst met nieuwsbronnen?</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "&Toevoegen"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ Geen nieuws beschikbaar +++"
@@ -1182,11 +1163,6 @@ msgstr ""
 "\"gedraaid\" betekent dat de tekst rechtop wordt getoond. Handig als u een "
 "newsticker gebruikt in een verticaal paneel."
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1639,11 +1615,6 @@ msgstr ""
 "programma dient uit te voeren, om de uitvoer van het programma (zoals op "
 "<i>stdout</i> ontvangen) als nieuwsbron te kunnen gebruiken."
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1680,11 +1651,6 @@ msgstr ""
 "maximum aantal artikelen). <br>Om hier gebruik van te maken dient u hiervoor "
 "wel een bronbestand opgegeven te hebben."
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1698,3 +1664,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Druk op deze knop om de instellingen van deze dialoog te bekrachtigen en tot "
 "de vorige dialoog terug te keren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Voorwaarde"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Toevoegen"