1 files changed, 13 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index 256328ba41b..b376423f4d4 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmouth\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-29 12:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -177,10 +177,6 @@ msgid "Speaks the currently selected phrases in the history"
 msgstr ""
 "De momenteel geselecteerde uitdrukkingen in de geschiedenis worden gesproken"
 
-#: kmouth.cpp:160 phrasebook/phrasebookdialog.cpp:374
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: kmouth.cpp:161 kmouth.cpp:162
 msgid "Deletes the currently selected phrases from the history"
 msgstr ""
@@ -198,10 +194,6 @@ msgstr ""
 "Knipt de momenteel geselecteerde uitdrukkingen uit de geschiedenis en "
 "plaatst ze op het klembord."
 
-#: kmouth.cpp:168
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
 #: kmouth.cpp:169 kmouth.cpp:170
 msgid "Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard"
 msgstr ""
@@ -279,11 +271,6 @@ msgstr "KMouth"
 msgid "Tips, extended phrase books"
 msgstr "Tips, uitgebreide uitdrukkingenboeken"
 
-#: optionsdialog.cpp:117
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Tekst-tot-spraak configuratie"
-
 #: optionsdialog.cpp:123
 msgid "General Options"
 msgstr "Algemene opties"
@@ -349,10 +336,6 @@ msgid "File Extension"
 msgstr "Bestandsextensie"
 
 #: phrasebook/phrasebook.cpp:290
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: phrasebook/phrasebook.cpp:290
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "Niet toevoegen"
 
@@ -608,10 +591,6 @@ msgstr ""
 "U kunt in dit invoerveld een zin typen. Klik op de spreekknop om de "
 "ingetypte zin uit te laten spreken."
 
-#: phraselist.cpp:448
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
 #: phraselist.cpp:454
 msgid ""
 "*|All Files\n"
@@ -718,10 +697,6 @@ msgstr "Lege lijst"
 msgid "TDE Documentation"
 msgstr "TDE-documentatie"
 
-#: wordcompletion/dictionarycreationwizard.cpp:370
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: wordcompletion/kdedocsourceui.ui.h:14 wordcompletion/kdedocsourceui.ui:68
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -771,26 +746,11 @@ msgstr "Bezig met ontleden van map..."
 msgid "Performing spell check..."
 msgstr "Bezig met uitvoeren van spellingcontrole..."
 
-#: kmouthui.rc:4 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:5
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Bestandsnaam:"
-
-#: kmouthui.rc:11 phrasebook/phrasebookdialogui.rc:19
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "B&ewerken..."
-
 #: kmouthui.rc:14
 #, no-c-format
 msgid "&Phrase Books"
 msgstr "&Uitdrukkingenboeken"
 
-#: kmouthui.rc:17
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: phrasebook/buttonboxui.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Currently Selected Phrase or Phrase Book"
@@ -1241,3 +1201,15 @@ msgstr "&Naam:"
 #, no-c-format
 msgid "With this input field you specify the name of the selected dictionary."
 msgstr "Met dit invoerveld kunt u de naam van het gekozen woordenboek opgeven."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Tekst-tot-spraak configuratie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Bestandsnaam:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "B&ewerken..."