diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/ksirc.po | 114 |
1 files changed, 37 insertions, 77 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/ksirc.po index f87ddae91ee..203d927923e 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/ksirc.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdenetwork/ksirc.po @@ -10,11 +10,10 @@ # KSirc PO-bestand. # Copyright (C) 2000 - 2002 TDE e.v.. # Gelezen, Rinse -#: chanparser.cpp:287 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksirc\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-20 02:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-14 02:04+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -49,11 +48,6 @@ msgstr "" "De regel kan niet worden aangemaakt omdat\n" "niet alle velden zijn ingevuld." -#: FilterRuleEditor.cpp:102 dccManager.cpp:100 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Foutm&eldingen:" - #: KSOpenkSirc/open_ksirc.cpp:44 msgid "Connect to Server" msgstr "Verbinden met server" @@ -153,11 +147,6 @@ msgid "Auto Connect Configuration" msgstr "Instellingen voor automatisch verbinden" #: KSPrefs/ksprefs.cpp:44 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Lettertype..." - -#: KSPrefs/ksprefs.cpp:44 msgid "Font Settings" msgstr "Lettertype-instellingen" @@ -182,19 +171,10 @@ msgstr "SSL" msgid "&Add" msgstr "&Toevoegen" -#: KSPrefs/page_autoconnect.cpp:266 -#, fuzzy -msgid "&Update" -msgstr "&Bijwerken/Toevoegen" - #: KSPrefs/page_autoconnect.cpp:275 msgid "&Update/Add" msgstr "&Bijwerken/Toevoegen" -#: KSPrefs/page_general.cpp:96 toplevel.cpp:198 -msgid "Default" -msgstr "" - #: KSProgress/ksprogressdata.cpp:48 dccNewbase.ui:118 #, no-c-format msgid "File Name" @@ -484,11 +464,6 @@ msgstr "dcc-activiteit" msgid "aListBox::" msgstr "aListBox::" -#: dccToplevel.cpp:31 servercontroller.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "&File" -msgstr "&Bestand verzenden" - #: displayMgrMDI.cpp:48 msgid "Detach Window" msgstr "Venster losmaken" @@ -513,15 +488,6 @@ msgstr "&Tabbalk" msgid "&Top" msgstr "&Bovenaan" -#: displayMgrMDI.cpp:69 -msgid "&Bottom" -msgstr "" - -#: displayMgrMDI.cpp:79 servercontroller.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "&Settings" -msgstr "Naaminstelling" - #: displayMgrMDI.cpp:242 msgid "Cycle left" msgstr "Naar rechts draaien" @@ -707,10 +673,6 @@ msgstr "Uitzetten" msgid "Keep Enabled" msgstr "Aan laten" -#: ksview.cpp:91 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: ksview.cpp:203 msgid "Beep Received" msgstr "Geluidssignaal ontvangen" @@ -727,10 +689,6 @@ msgstr "URL-adres openen" msgid "Copy Link Address" msgstr "Koppelingslocatie kopiëren" -#: mditoplevel.cpp:57 -msgid "Close" -msgstr "" - #: servercontroller.cpp:163 msgid "&New Server..." msgstr "&Nieuwe Server..." @@ -831,10 +789,6 @@ msgstr "Vertraging: moment a.u.b." msgid "C&lear Window" msgstr "Venster ops&chonen" -#: toplevel.cpp:320 -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: toplevel.cpp:425 msgid "&Users" msgstr "Gebr&uikers" @@ -843,10 +797,6 @@ msgstr "Gebr&uikers" msgid "C&ommand" msgstr "C&ommando" -#: toplevel.cpp:614 toplevel.cpp:666 -msgid "Help" -msgstr "" - #: toplevel.cpp:615 toplevel.cpp:617 toplevel.cpp:618 toplevel.cpp:623 #: toplevel.cpp:624 toplevel.cpp:625 toplevel.cpp:636 toplevel.cpp:651 #: toplevel.cpp:657 toplevel.cpp:660 toplevel.cpp:673 @@ -980,28 +930,12 @@ msgstr "Stem&geluid aan" msgid "Devo&ice" msgstr "Stemgeluid u&it" -#: FilterRuleWidget.ui:44 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Insert" -msgstr "Teken &invoegen" - -#: FilterRuleWidget.ui:52 KSPrefs/page_autoconnectbase.ui:293 -#: KSPrefs/page_colorsbase.ui:326 -#, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: FilterRuleWidget.ui:60 KSPrefs/page_autoconnectbase.ui:277 #: KSPrefs/page_colorsbase.ui:310 #, no-c-format msgid "&New" msgstr "&Nieuw" -#: FilterRuleWidget.ui:68 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Modify" -msgstr "W&ijzigen" - #: FilterRuleWidget.ui:158 #, no-c-format msgid "Details" @@ -1133,11 +1067,6 @@ msgid "This will cause your server password to be stored on your disk." msgstr "" "Dit zorgt ervoor dat uw serverwachtwoord wordt opgeslagen op uw schijf." -#: KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:228 dccNewbase.ui:166 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "Geannuleerd" - #: KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:231 KSOpenkSirc/open_ksircData.ui:234 #, no-c-format msgid "Cancel Connect" @@ -2033,11 +1962,6 @@ msgstr "DCC Manager" msgid "Who" msgstr "Wie" -#: dccManagerbase.ui:42 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "File" -msgstr "Bestandsnaam" - #: dccManagerbase.ui:53 #, no-c-format msgid "Status" @@ -2117,3 +2041,39 @@ msgstr "&..." #, no-c-format msgid "&Send" msgstr "Ver&zenden" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Foutm&eldingen:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Lettertype..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Update" +#~ msgstr "&Bijwerken/Toevoegen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Bestand verzenden" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Naaminstelling" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Insert" +#~ msgstr "Teken &invoegen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Modify" +#~ msgstr "W&ijzigen" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "Geannuleerd" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Bestandsnaam" |