diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_floppy.po | 28 |
1 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_floppy.po index 1208751721d..ad4cc9230f6 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_floppy.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdeio_floppy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_floppy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-07 01:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-30 14:52+0200\n" "Last-Translator: Tom Albers <tomalbers@kde.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -18,6 +18,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: tdeio_floppy.cpp:200 msgid "" "Could not access drive %1.\n" @@ -47,8 +59,8 @@ msgstr "" #: tdeio_floppy.cpp:218 msgid "" "Could not access %1.\n" -"There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions " -"to access the drive." +"There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough " +"permissions to access the drive." msgstr "" "Kan %1 niet benaderen.\n" "Er bevindt zich waarschijnlijk geen diskette in station %2 of u hebt niet de " @@ -66,11 +78,12 @@ msgstr "" msgid "" "Could not access %1.\n" "Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk \n" -"and that the permissions of the device file (e.g. /dev/fd0) are set correctly " -"(e.g. rwxrwxrwx)." +"and that the permissions of the device file (e.g. /dev/fd0) are set " +"correctly (e.g. rwxrwxrwx)." msgstr "" "Kan %1 niet benaderen.\n" -"Zorg ervoor dat de diskette in station %2 een DOS-geformatteerde diskette is\n" +"Zorg ervoor dat de diskette in station %2 een DOS-geformatteerde diskette " +"is\n" "en dat de toegangsrechten naar het apparaatbestand (bijv. /dev/fd0) correct " "zijn ingesteld. (bijv. rwxrwxrwx)." @@ -106,4 +119,5 @@ msgid "" "Ensure that the mtools package is installed correctly on your system." msgstr "" "Kan het programma \"%1\" niet starten.\n" -"Verzeker u ervan dat het pakket mtools correct op uw systeem is geïnstalleerd." +"Verzeker u ervan dat het pakket mtools correct op uw systeem is " +"geïnstalleerd." |