diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nn/messages/tdelibs')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po | 30 |
2 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po index 13759a2826d..55b01474fca 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -6375,18 +6375,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Unknown unmount error." #~ msgstr "Ukjend feil" -#~ msgid "" -#~ "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a " -#~ "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search " -#~ "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a " -#~ "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>." -#~ msgstr "" -#~ "Du kan utføra eit søk på Internett etter eit TDE-program (kalla ein " -#~ "tdeioslave eller ioslave) som støttar denne protokollen. Aktuelle " -#~ "nettstadar er mellom anna <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-" -#~ "apps.org/</a> og <a href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</" -#~ "a>." - #, fuzzy #~ msgid "Bookmarks" #~ msgstr "Bokmerke" @@ -6433,3 +6421,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Shared" #~ msgstr "Delt" + +#~ msgid "" +#~ "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a " +#~ "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search " +#~ "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a " +#~ "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>." +#~ msgstr "" +#~ "Du kan utføra eit søk på Internett etter eit TDE-program (kalla ein " +#~ "tdeioslave eller ioslave) som støttar denne protokollen. Aktuelle " +#~ "nettstadar er mellom anna <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-" +#~ "apps.org/</a> og <a href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</" +#~ "a>." diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po index 64018a81c6c..051c080d132 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-21 21:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-21 20:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-09 17:23+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n" @@ -5904,20 +5904,6 @@ msgid "&PageMarks" msgstr "&Sidemerke" #, fuzzy -#~ msgid "" -#~ " <qt><b>Current Page:</b> Select <em>\"Current\"</em> if you want to " -#~ "print the page currently visible in your TDE application.</p> <p><b>Note:" -#~ "</b> this field is disabled if you print from non-TDE applications like " -#~ "Mozilla or OpenOffice.org, since here TDEPrint has no means to determine " -#~ "which document page you are currently viewing.</p></qt>" -#~ msgstr "" -#~ "<qt><b>Denne sida:</b> Vel <em>«Denne»</em> viss du vil skriva ut den " -#~ "sida som no vert vist i TDE-applikasjonen din.</p> <p><b>Merk:</b> dette " -#~ "feltet er slått av viss du skriv ut frå ikkje-TDE applikasjonar som " -#~ "Mozilla eller OpenOffice.org, fordi då har ikkje TDEPrint høve til å " -#~ "finna ut kva side du ser på no.</p></qt>" - -#, fuzzy #~ msgid "Orientation" #~ msgstr "&Retning" @@ -5981,3 +5967,17 @@ msgstr "&Sidemerke" #~ msgid "Documentation" #~ msgstr "Hjelpetekst" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ " <qt><b>Current Page:</b> Select <em>\"Current\"</em> if you want to " +#~ "print the page currently visible in your TDE application.</p> <p><b>Note:" +#~ "</b> this field is disabled if you print from non-TDE applications like " +#~ "Mozilla or OpenOffice.org, since here TDEPrint has no means to determine " +#~ "which document page you are currently viewing.</p></qt>" +#~ msgstr "" +#~ "<qt><b>Denne sida:</b> Vel <em>«Denne»</em> viss du vil skriva ut den " +#~ "sida som no vert vist i TDE-applikasjonen din.</p> <p><b>Merk:</b> dette " +#~ "feltet er slått av viss du skriv ut frå ikkje-TDE applikasjonar som " +#~ "Mozilla eller OpenOffice.org, fordi då har ikkje TDEPrint høve til å " +#~ "finna ut kva side du ser på no.</p></qt>" |