11 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index 92ed35fe2f9..57ab40b273d 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of cupsdconf.po to Norsk (Nynorsk)
 # translation of cupsdconf.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2001 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2001,2002, 2003.
 # Håvard Korsvoll <korsvoll@stud.ntnu.no>, 2003.
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/katepart.po
index 73bc63ecb89..563b4819d64 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of katepart.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 #
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
 # Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>, 2003, 2005.
@@ -2032,8 +2032,8 @@ msgid "No Backup Suffix or Prefix"
 msgstr "Manglar prefiks eller suffiks"
 
 #: part/katedialogs.cpp:1014
-msgid "KDE Default"
-msgstr "KDE standard"
+msgid "TDE Default"
+msgstr "TDE standard"
 
 #: part/katedialogs.cpp:1116 part/katedialogs.cpp:1447
 msgid "Name"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kcmshell.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kcmshell.po
index 4820f258422..06e08794bac 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kcmshell.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kcmshell.po
@@ -50,16 +50,16 @@ msgid "Do not display main window"
 msgstr "Ikkje vis hovudvindauget"
 
 #: main.cpp:201
-msgid "KDE Control Module"
-msgstr "KDE-kontrollmodul"
+msgid "TDE Control Module"
+msgstr "TDE-kontrollmodul"
 
 #: main.cpp:203
-msgid "A tool to start single KDE control modules"
-msgstr "Eit verktøy for å starta ein enkel KDE-kontrollmodul"
+msgid "A tool to start single TDE control modules"
+msgstr "Eit verktøy for å starta ein enkel TDE-kontrollmodul"
 
 #: main.cpp:205
-msgid "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
-msgstr "© 1999–2004 KDE-utviklarane"
+msgid "(c) 1999-2004, The TDE Developers"
+msgstr "© 1999–2004 TDE-utviklarane"
 
 #: main.cpp:207
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kio_help.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kio_help.po
index ed04988a134..8a699baef04 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kio_help.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kio_help.po
@@ -100,8 +100,8 @@ msgid "XML-Translator"
 msgstr "XML-omsetjar"
 
 #: meinproc.cpp:96
-msgid "KDE Translator for XML"
-msgstr "KDE-omsetjar for XML"
+msgid "TDE Translator for XML"
+msgstr "TDE-omsetjar for XML"
 
 #: meinproc.cpp:264
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kmcop.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kmcop.po
index 3212643c4cc..cdd26e69673 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kmcop.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/kmcop.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002.
 #
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid "KMCOP"
 msgstr "KMCOP"
 
 #: kmcop.cpp:52
-msgid "KDE MCOP-DCOP Bridge"
-msgstr "KDE MCOP-DCOP-bru"
+msgid "TDE MCOP-DCOP Bridge"
+msgstr "TDE MCOP-DCOP-bru"
 
 #: kmcop.cpp:54
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/knotify.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/knotify.po
index c027d741e80..3daaea3bbcf 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/knotify.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/knotify.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of knotify.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000, 2003, 2005.
 #
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid "KNotify"
 msgstr "KNotify"
 
 #: knotify.cpp:109
-msgid "KDE Notification Server"
-msgstr "KDE Påminningstenar"
+msgid "TDE Notification Server"
+msgstr "TDE Påminningstenar"
 
 #: knotify.cpp:111
 msgid "Current Maintainer"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgid "Catastrophe!"
 msgstr "Katastrofe!"
 
 #: knotify.cpp:788
-msgid "KDE System Notifications"
-msgstr "KDE-systemmeldingar"
+msgid "TDE System Notifications"
+msgstr "TDE-systemmeldingar"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_insertfile.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_insertfile.po
index e82751039c3..b0b7d2f2dab 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_insertfile.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_insertfile.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of ktexteditor_insertfile.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002, 2003.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_isearch.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_isearch.po
index 67fb191e0d3..53e41aa15c6 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_isearch.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_isearch.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of ktexteditor_isearch.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_kdatatool.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_kdatatool.po
index 489da5818df..49cd408a0ee 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_kdatatool.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ktexteditor_kdatatool.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2002 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2002.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/libkscreensaver.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/libkscreensaver.po
index cf84353a365..adc2e8a1085 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/libkscreensaver.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/libkscreensaver.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of libkscreensaver.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation
 # Copyright (C) 2001 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2001, 2004.
 #
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ppdtranslations.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
index cbe7bac0b41..d306ea32088 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # translation of ppdtranslations.po to Norsk (Nynorsk)
 # translation of ppdtranslations.po to Norsk (Nynorsk)
 # translation of ppdtranslations.po to Norwegian Nynorsk
-# Norwegian (Nynorsk) KDE translation.
+# Norwegian (Nynorsk) TDE translation.
 # Copyright (C) 1999-2001 Gaute Hvoslef Kvalnes.
 # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 2001,2002,2003.
 # Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>, 2003.