diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nn/messages/tdepim/knotes.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nn/messages/tdepim/knotes.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/knotes.po index b28d29ed4be..e55900e4151 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/knotes.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/knotes.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translation of knotes to Norwegian Nynorsk # translation of knotes.po to Norsk (Nynorsk) # translation of knotes.po to Norwegian Nynorsk -# Norwegian (Nynorsk) KDE translation +# Norwegian (Nynorsk) TDE translation # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes. # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000,2002,2003, 2004, 2005. # Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>, 2003. @@ -357,8 +357,8 @@ msgid "Note Actions" msgstr "Notathandlingar" #: knotesapp.cpp:106 -msgid "KNotes: Sticky notes for KDE" -msgstr "KNotes: Notatblokk for KDE" +msgid "KNotes: Sticky notes for TDE" +msgstr "KNotes: Notatblokk for TDE" #: knotesapp.cpp:114 knotesapp.cpp:151 msgid "New Note" @@ -396,8 +396,8 @@ msgid "KNotes" msgstr "KNotes" #: main.cpp:97 -msgid "KDE Notes" -msgstr "KDE Notat" +msgid "TDE Notes" +msgstr "TDE Notat" #: main.cpp:99 msgid "(c) 1997-2006, The KNotes Developers" @@ -412,16 +412,16 @@ msgid "Original KNotes Author" msgstr "Opphavleg KNotes-forfattar" #: main.cpp:104 -msgid "Ported KNotes to KDE 2" -msgstr "Porta KNotes til KDE 2" +msgid "Ported KNotes to TDE 2" +msgstr "Porta KNotes til TDE 2" #: main.cpp:105 msgid "Network Interface" msgstr "Nettverksgrensesnitt" #: main.cpp:106 -msgid "Started KDE Resource Framework Integration" -msgstr "Starta integrering av rammeverk for KDE-ressursar" +msgid "Started TDE Resource Framework Integration" +msgstr "Starta integrering av rammeverk for TDE-ressursar" #: main.cpp:108 msgid "Idea and initial code for the new look&feel" |