diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nn/messages/tdetoys/amor.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nn/messages/tdetoys/amor.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-nn/messages/tdetoys/amor.po index d031dce6c9e..e7130bb13f3 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdetoys/amor.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of amor to Norwegian Nynorsk # translation of amor.po to Norwegian Nynorsk -# Norwegian (Nynorsk) KDE translation +# Norwegian (Nynorsk) TDE translation # Copyright (C) 2000 Gaute Hvoslef Kvalnes. # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000,2002, 2004. # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2005. @@ -95,15 +95,15 @@ msgstr "Med Ctrl + Alt + Esc kan du drepa eit program som ikkje svarar." #: tips.cpp:50 msgid "" -"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted " +"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted " "automatically when you log back in." msgstr "" -"Dersom lar KDE-program vera opne når du loggar ut, vert desse starta opp att " +"Dersom lar TDE-program vera opne når du loggar ut, vert desse starta opp att " "når du loggar inn neste gong." #: tips.cpp:53 -msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." -msgstr "Filhandsamaren i KDE er òg ein nettlesar og FTP-klient." +msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +msgstr "Filhandsamaren i TDE er òg ein nettlesar og FTP-klient." #: tips.cpp:56 msgid "" @@ -207,8 +207,8 @@ msgid "No tip" msgstr "Ingen tips" #: main.cpp:43 -msgid "KDE creature for your desktop" -msgstr "KDE-skapning for skrivebordet" +msgid "TDE creature for your desktop" +msgstr "TDE-skapning for skrivebordet" #: main.cpp:47 msgid "amor" |