1 files changed, 9 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po
index f03205ceb1e..997ab4968ff 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 17:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -338,10 +338,6 @@ msgstr ""
 "I så fall må du velja eit namn for det nye arkivet."
 
 #: arkwidget.cpp:986
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: arkwidget.cpp:986
 msgid "Make Into Archive"
 msgstr "Lag arkiv"
 
@@ -500,10 +496,6 @@ msgstr ""
 "Dette arkivet kan berre lesast frå. Dersom du vil lagra det under eit nytt "
 "namn, gå til filmenyen og vel «Lagra som»"
 
-#: arkwidget.cpp:2222
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 #: arkwidget.cpp:2240
 #, c-format
 msgid "An error occurred while trying to open the archive %1"
@@ -877,11 +869,6 @@ msgstr "Opna &som:"
 msgid "Autodetect (default)"
 msgstr "Finn automatisk (standard)"
 
-#: mainwindow.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Opna"
-
 #: mainwindow.cpp:421
 msgid "Select Archive to Add Files To"
 msgstr "Vel arkivet der filene skal leggjast til"
@@ -1066,26 +1053,11 @@ msgstr "Tar-kommando"
 msgid "Enable experimental support for loading ACE files"
 msgstr "Slå på eksperimentell støtte for lasting av ACE-filer"
 
-#: ark_part.rc:9 ark_part_readonly.rc:7 arkui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ark_part.rc:12 ark_part_readonly.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
 #: ark_part.rc:18 ark_part_readonly.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Action"
 msgstr "&Handling"
 
-#: ark_part.rc:29 ark_part_readonly.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Innstillingar"
-
 #: extraction.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)"
@@ -1114,3 +1086,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<font size=\"-1\"><i>Eit programtillegg for Konqueror-integrering trengst "
 "for at Ark skal kunna verka saman med Konqueror.</i></font>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Opna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Innstillingar"