diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nn/messages/tdeutils/kfloppy.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nn/messages/tdeutils/kfloppy.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/kfloppy.po index 9fc016404c7..aa4f0e15a8c 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/kfloppy.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/kfloppy.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfloppy.po to Norwegian Nynorsk -# Norwegian (Nynorsk) KDE translation +# Norwegian (Nynorsk) TDE translation # Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>, 1999-2000, 2002, 2004, 2006. # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2005. # @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #: main.cpp:34 -msgid "KDE Floppy Disk Utility" -msgstr "KDE-diskettverktøy" +msgid "TDE Floppy Disk Utility" +msgstr "TDE-diskettverktøy" #: main.cpp:38 msgid "Default device" @@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Add BSD support" msgstr "Lagt til BSD-støtte" #: main.cpp:57 -msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4" -msgstr "Gjer at KFloppy fungerer igjen i KDE 3.4" +msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4" +msgstr "Gjer at KFloppy fungerer igjen i TDE 3.4" #: format.cpp:269 #, c-format @@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "" #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702 msgid "" "_: Volume label, maximal 11 characters\n" -"KDE Floppy" -msgstr "KDE-diskett" +"TDE Floppy" +msgstr "TDE-diskett" #: floppy.cpp:254 msgid "" @@ -451,8 +451,8 @@ msgstr "" "<br>Logg:" #: floppy.cpp:347 -msgid "KDE Floppy Formatter" -msgstr "KDE Diskettformatering" +msgid "TDE Floppy Formatter" +msgstr "TDE Diskettformatering" #: floppy.cpp:490 msgid "" |