summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nn
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nn')
-rw-r--r--tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kig.po4
-rw-r--r--tde-i18n-nn/messages/tdeutils/khexedit.po2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kig.po
index c81938623c6..f17e823a372 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kig.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kig.po
@@ -575,7 +575,7 @@ msgid ""
"_n: Hide %n Object\n"
"Hide %n Objects"
msgstr ""
-"_n: Gøym %n objekt\n"
+"Gøym %n objekt\n"
"Gøym %n objekt"
#: kig/kig_part.cpp:872
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid ""
"_n: Show %n Object\n"
"Show %n Objects"
msgstr ""
-"_n: Vis %n objekt\n"
+"Vis %n objekt\n"
"Vis %n objekt"
#: kig/kig_view.cpp:207
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/khexedit.po
index cd849b44d1f..03baa89ec19 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -753,7 +753,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>Operation complete.<br><br>One replacement was made.</qt>\n"
"<qt>Operation complete.<br><br>%n replacements were made.</qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>Operasjon ferdig.<br><br>Bytt ut éin gong.</qt>\n"
+"<qt>Operasjon ferdig.<br><br>Bytt ut éin gong.</qt>\n"
"<qt>Operasjon ferdig.<br><br>Bytt ut %n gongar.</qt>"
#: hexeditorwidget.cc:1795