2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksmserver.po
index e8dcf842d69..85f5f8ddba4 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:20+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
 msgid "Also allow remote connections"
 msgstr "ਰਿਮੋਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਵੀਕਾਰ"
 
-#: main.cpp:183
+#: main.cpp:179
 msgid "The TDE Session Manager"
 msgstr "TDE ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਪਰਬੰਧਕ"
 
-#: main.cpp:187
+#: main.cpp:183
 msgid "Maintainer"
 msgstr "ਪਰਬੰਧਕ"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po
index db0f9969ebe..2f3190fe72d 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 03:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-05 01:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 22:34+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -1502,7 +1502,11 @@ msgstr "ਸਮਾਂ ਸੈਟਿੰਗ"
 msgid "Use update interval of worksheet"
 msgstr "ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ"
 
-#: ksysguard.cc:64 ksysguard.cc:74
+#: ksysguard.cc:64
+msgid "TDE system guard"
+msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
+
+#: ksysguard.cc:74 ksysguard.cc:556
 #, fuzzy
 msgid "KSysGuard"
 msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
@@ -1602,10 +1606,6 @@ msgstr "ਲੋਕਲ ਮੇਜ਼ਬਾਨ 'ਤੇ ਹੀ ਕਾਰਜ ਵੇਖਾ
 msgid "Optional worksheet files to load"
 msgstr "ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਬਦਲਵੀਂ ਕੰਮ-ਸਾਰਣੀ"
 
-#: ksysguard.cc:556
-msgid "TDE System Guard"
-msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
-
 #: ksysguard.cc:558
 msgid "(c) 1996-2002 The KSysGuard Developers"
 msgstr "(c) ੧੯੯੬-੨੦੦੨, ਕੇ ਸਿਸਟਮਗਾਰਡ ਖੋਜੀ"
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "CPU"
 msgid "Mem"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ"
 
-#~ msgid "TDE system guard"
+#~ msgid "TDE System Guard"
 #~ msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
 
 #~ msgid "&Tree"