1 files changed, 9 insertions, 30 deletions
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeedu/kalzium.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeedu/kalzium.po
index d2607729265..ccb57c7f5eb 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeedu/kalzium.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeedu/kalzium.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kalzium\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 18:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 11:13+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -259,10 +259,6 @@ msgstr "ਊਰਜਾ"
 msgid "Energy Information"
 msgstr "ਊਰਜਾ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: detailinfodlg.cpp:361 kalzium.cpp:405
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: detailinfodlg.cpp:364
 msgid "Spectrum"
 msgstr "ਵਰਣ-ਪੱਟ"
@@ -3039,36 +3035,11 @@ msgstr "ਤਾਮਪਾਨ ਲਈ ਪੈਮਾਨਾ ਚੁਣੋ"
 msgid "Show or hide the sidebar"
 msgstr "ਬਾਹੀ ਵੇਖਾਓ ਜਾਂ ਓਹਲੇ"
 
-#: kalziumui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: kalziumui.rc:7
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kalziumui.rc:9
 #, no-c-format
 msgid "&Look"
 msgstr "ਦਿੱਖ(&L)"
 
-#: kalziumui.rc:24
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "ਸੰਦ"
-
-#: kalziumui.rc:29
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "ਸਥਾਪਨ ਤਬਦੀਲ"
-
-#: kalziumui.rc:34
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
 #: molcalcwidgetbase.ui:40
 #, no-c-format
 msgid "Calc"
@@ -4019,3 +3990,11 @@ msgstr ""
 #: data/data.xml:4855
 msgid "Named after Wilhelm Conrad Röntgen."
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "ਸੰਦ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "ਸਥਾਪਨ ਤਬਦੀਲ"