1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook b/tde-i18n-pl/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
index 50a71417091..3a01159dc91 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->Ekran początkowy asystenta dodawania drukarki &kdeprint;</screeninfo>
+>Ekran początkowy asystenta dodawania drukarki &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard1.png"
@@ -123,14 +123,14 @@ format="PNG"/></imageobject>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->Skanowanie sieci przez asystenta &kdeprint;</screeninfo>
+>Skanowanie sieci przez asystenta &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard3_networkscan.png"
 format="PNG"/></imageobject>
 <textobject>
 <phrase
->W asystencie &kdeprint;, możesz bezpośrednio podać szczegóły sieci albo możesz przeszukać sieć automatycznie.</phrase
+>W asystencie &tdeprint;, możesz bezpośrednio podać szczegóły sieci albo możesz przeszukać sieć automatycznie.</phrase
 ></textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
@@ -150,7 +150,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 <para
 >W przypadku <acronym
 >SMB</acronym
->, &kdeprint; skorzysta z usługi Samby <command
+>, &tdeprint; skorzysta z usługi Samby <command
 >nmblookup</command
 > i <command
 >smbclient</command
@@ -159,7 +159,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 <para
 >W przypadku &IPP; (Port 631) i <acronym
 >TCP</acronym
-> Network/AppSocket (Port 9100) &kdeprint; spróbuje otworzyć port i, jeśli mu się uda, wyśle do drukarki zapytanie <command
+> Network/AppSocket (Port 9100) &tdeprint; spróbuje otworzyć port i, jeśli mu się uda, wyśle do drukarki zapytanie <command
 >ipp-get-printer-attribute</command
 >. W przypadku nowszych drukarek &HP; to drugie z reguły działa, ponieważ obsługują one zarówno AppSocket, jak i &IPP;.</para>
 
@@ -175,14 +175,14 @@ format="PNG"/></imageobject>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->Okno dialogowe asystenta konfiguracji sieciowej &kdeprint;</screeninfo>
+>Okno dialogowe asystenta konfiguracji sieciowej &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png"
 format="PNG"/></imageobject>
 <textobject>
 <phrase
->W asystencie &kdeprint; możesz podać parametry przeszukiwania sieci.</phrase
+>W asystencie &tdeprint; możesz podać parametry przeszukiwania sieci.</phrase
 ></textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
@@ -202,7 +202,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 >bazę danych</quote
 > dostępnych sterowników, w lewej części okna wybierz najpierw producenta, później - w prawej części - model urządzenia. Okno pokazuje wszystkie &PPD; znalezione przez &CUPS; w jego standardowej bazie możliwych do zainstalowania &PPD;. Baza ta z reguły znajduje się w <filename class="directory"
 >/usr/share/cups/model/</filename
->. Jeśli chcesz, aby sterownik został automatycznie znaleziony przez &CUPS; i &kdeprint;, umieść go tam.</para>
+>. Jeśli chcesz, aby sterownik został automatycznie znaleziony przez &CUPS; i &tdeprint;, umieść go tam.</para>
 
 <!-- Insert Screenshot here:  -->
 
@@ -258,8 +258,8 @@ url="http://www.linuxprinting.org"
 </itemizedlist>
 
 <para
->i poproś o pomoc. Wkrótce na stronie <ulink url="http://kdeprint.sourceforge.net"
->http://kdeprint.sourceforge.net/</ulink
+>i poproś o pomoc. Wkrótce na stronie <ulink url="http://tdeprint.sourceforge.net"
+>http://tdeprint.sourceforge.net/</ulink
 > pojawi się opis różnic między różnymi sterownikami, a modelami &PPD;.</para>
 
 <para