diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook index 37b5efb79a6..c9189f887e4 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook @@ -1184,7 +1184,7 @@ ksmserver $TDEWM > uruchamia również <command >dcopserver</command >, <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > i <command >kded</command >.</para> @@ -1227,7 +1227,7 @@ ksmserver $TDEWM ><para >Generyczny demon usług.</para> <para ->Uruchamia uaktualnianie bazy danych <link linkend="ksycoca" +>Uruchamia uaktualnianie bazy danych <link linkend="tdesycoca" >Sycoca</link >, jeśli jest taka potrzeba</para> </listitem> @@ -1249,7 +1249,7 @@ ksmserver $TDEWM <varlistentry> <term ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command ></term> <listitem ><para @@ -1261,7 +1261,7 @@ ksmserver $TDEWM > </keycombo >!)</para> <para ->Więcej informacji w <xref linkend="klauncher"/>.</para> +>Więcej informacji w <xref linkend="tdelauncher"/>.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1348,7 +1348,7 @@ ksmserver $TDEWM <computeroutput> waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: Running... waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: dcopserver --nosid -waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: klauncher +waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: tdelauncher waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 tdeinit: kded waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 tdeinit: knotify @@ -1371,7 +1371,7 @@ knotify > uruchamia się po raz pierwszy, uruchamia również <command >dcopserver</command >, <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command >, <command >kded</command >, jak również jakiekolwiek dodatkowe programy określone w linii poleceń w skrypcie <command @@ -1473,7 +1473,7 @@ knotify <programlisting >[Desktop Entry] Encoding=UTF-8 -Exec=kcmshell energy +Exec=tdecmshell energy Icon=energy_star Type=Application X-TDE-Library=energy @@ -1500,35 +1500,35 @@ X-TDE-Init=energy </sect2> -<sect2 id="klauncher"> +<sect2 id="tdelauncher"> <title ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command ></title> <para ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > jest demonem odpowiedzialnym za aktywację usług w obrębie &kde;. Działa w ścisłym powiązaniu z procesem nadrzędnym <command >tdeinit</command >, żeby wystartować nowe procesy. Programy &kde;, żeby uruchomić nowe programy lub usługi, komunikują się poprzez &DCOP; z demonem <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command >.</para> <para >Najlepiej znany dzięki komunikatowi błędu: <computeroutput ><errortext -> KLauncher nie jest osiągalny z poziomu DCOP </errortext +> TDELauncher nie jest osiągalny z poziomu DCOP </errortext ></computeroutput >, który albo oznacza poważny problem z <command >dcopserver</command >, albo że <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > uległ awarii.</para> <para ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > może być ponownie uruchomiony przez uruchomienie <command >tdeinit</command > z okna konsoli. Upewnij się, że $<envar @@ -1814,15 +1814,15 @@ X-TDE-Init=energy <listitem ><para >(Od &kde; 3.2.3) Ustaw tą zmienną, żeby utworzyć procesy podrzędne <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym > bezpośrednio z procesu programu. Domyślnie procesy podrzędne <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym > są uruchamiane za pomocą <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command >/<command >tdeinit</command >. Opcja użyteczna, jeśli proces podrzędny <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym > powinien pracować w tym samym środowisku, co program. Tak może być w przypadku <application >Clearcase</application >.</para> @@ -2075,7 +2075,7 @@ X-TDE-Init=energy <computeroutput> bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 tdeinit: Running... bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 tdeinit: dcopserver -bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klauncher +bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: tdelauncher bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kded bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 tdeinit: ksmserver bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kicker @@ -2281,7 +2281,7 @@ Type=Application<co id="co-type"/> Terminal=0<co id="co-terminal"/> X-TDE-StartupNotify=true<co id="co-x-kde-startupnotify"/> X-DCOP-ServiceType=Multi<co id="co-x-dcop-servicetype"/> -Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> +Categories=Qt;TDE;Network<co id="co-categories"/> </programlisting> <calloutlist> @@ -2529,7 +2529,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> </sect2> </sect1> -<sect1 id="kde-menu"> +<sect1 id="tde-menu"> <title >Menu &kde;</title> @@ -2744,7 +2744,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> > określa nazwę i ikonę dla tego menu, a menu dołącza wszystkie programy posiadające w liście kategorii wyszczególnione <literal >X-SuSE-Art</literal >, np.: <programlisting ->Categories=Qt;KDE;Education;X-SuSE-Art +>Categories=Qt;TDE;Education;X-SuSE-Art </programlisting ></para> @@ -2850,7 +2850,7 @@ NoDisplay=true >=. W takim wypadku kategorie określają położenie menu.</para> </sect2> -<sect2 id="ksycoca"> +<sect2 id="tdesycoca"> <title ><application >KSycoca</application @@ -2860,12 +2860,12 @@ NoDisplay=true >KSycoca</application > przechowuje w pamięci podręcznej strukturę menu i informacje na temat wszystkich dostępnych programów. Można przebudować jego bazę za pomocą <userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command ></userinput >. Zbudowana baza jest umieszczona w <filename class="directory" >/var/tmp/tdecache-${<envar >USER</envar ->}/ksycoca</filename +>}/tdesycoca</filename >. Jest automatycznie aktualizowana przez <application >KDED</application >, sprawdzana podczas logowania &kde;, a <application @@ -2886,7 +2886,7 @@ CheckSycoca=false ><command >touch $<envar >TDEDIR</envar ->/share/services/update_ksycoca</command +>/share/services/update_tdesycoca</command ></userinput >.</para> @@ -3156,7 +3156,7 @@ shell_access=false</screen> > <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/services/update_ksycoca</filename +>/share/services/update_tdesycoca</filename ></userinput ></screen> @@ -3580,7 +3580,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <para >Indywidualne moduły konfiguracyjne mogą być uruchomione przy pomocy <command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > <replaceable >module</replaceable ></para> @@ -3591,7 +3591,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <listitem ><para ><command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > <filename >tde-proxy.desktop</filename ></para @@ -3599,7 +3599,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <listitem ><para ><command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > proxy</para ></listitem> </itemizedlist> @@ -3634,7 +3634,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <screen ><userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command > <option >--menutest</option > 2> /dev/null | <command @@ -3656,7 +3656,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <screen ><userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command > <option >--menutest</option > 2> /dev/null | <command @@ -3877,14 +3877,14 @@ konsole-8954 ><option > konsole-8954</option ></userinput> -KBookmarkManager-.../share/apps/kfile/bookmarks.xml +KBookmarkManager-.../share/apps/tdefile/bookmarks.xml KBookmarkManager-.../share/apps/konqueror/bookmarks.xml KBookmarkNotifier KDebug MainApplication-Interface konsole (default) konsole-mainwindow#1 -ksycoca +tdesycoca session-1 session-2 session-3 |