diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-eqgal.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-eqgal.docbook | 34 |
1 files changed, 7 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-eqgal.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-eqgal.docbook index 3695b21210c..f9e9ef83a54 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-eqgal.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/calc-eqgal.docbook @@ -1,42 +1,22 @@ <sect2 id="calc-eqgal"> -<title ->Moduł współrzędnych równikowych/galaktycznych</title> -<indexterm -><primary ->Narzędzia</primary> -<secondary ->Kalkulator astronomiczny</secondary> -<tertiary ->Moduł współrzędnych równikowych/galaktycznych</tertiary> +<title>Moduł współrzędnych równikowych/galaktycznych</title> +<indexterm><primary>Narzędzia</primary> +<secondary>Kalkulator astronomiczny</secondary> +<tertiary>Moduł współrzędnych równikowych/galaktycznych</tertiary> </indexterm> <screenshot> -<screeninfo ->Moduł Współrzędne równikowe/galaktyczne kalkulatora astronomicznego </screeninfo> +<screeninfo>Moduł Współrzędne równikowe/galaktyczne kalkulatora astronomicznego </screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="calc-eqgal.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> - <phrase ->Współrzędne równikowe/galaktyczne</phrase> + <phrase>Współrzędne równikowe/galaktyczne</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Moduł ten przelicza <link linkend="equatorial" ->wpółrzędne równikowe </link -> na <link linkend="galactic" ->współrzędne galaktyczne</link -> i odwrotnie. W sekcji <guilabel ->Wybór współrzędnych wejściowych</guilabel -> należy wybrać które współrzędne będą współrzędnymi wejściowymi. Następym krokiem jest wprowadzenie współrzędnych odpowiednio w sekcji <guilabel ->Współrzędne galaktyczne</guilabel -> lub <guilabel ->Współrzędne równikowe</guilabel ->. Po wciśnięciu przycisku <guibutton ->Zamień</guibutton -> zostaną wyświetlone przeliczone współrzędne. </para> +<para>Moduł ten przelicza <link linkend="equatorial">wpółrzędne równikowe </link> na <link linkend="galactic">współrzędne galaktyczne</link> i odwrotnie. W sekcji <guilabel>Wybór współrzędnych wejściowych</guilabel> należy wybrać które współrzędne będą współrzędnymi wejściowymi. Następym krokiem jest wprowadzenie współrzędnych odpowiednio w sekcji <guilabel>Współrzędne galaktyczne</guilabel> lub <guilabel>Współrzędne równikowe</guilabel>. Po wciśnięciu przycisku <guibutton>Zamień</guibutton> zostaną wyświetlone przeliczone współrzędne. </para> </sect2> |