1 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/zenith.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/zenith.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..a918bbe7be3
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/zenith.docbook
@@ -0,0 +1,44 @@
+<sect1 id="ai-zenith">
+<sect1info>
+<author
+><firstname
+>Jason</firstname
+> <surname
+>Harris</surname
+> </author>
+</sect1info>
+<title
+>Zenit</title>
+<indexterm
+><primary
+>Zenit</primary>
+<seealso
+>Współrzędne horyzontalne</seealso>
+</indexterm>
+<para
+>Zenit jest punktem na niebie, na który patrzysz stojąc na ziemi i <quote
+>kierując głowę prosto do góry</quote
+>. Bardziej precyzyjnie, jest punktem na niebie o <firstterm
+>wysokości</firstterm
+> +90 stopni. Jest to biegun <link linkend="horizontal"
+>horyzontalnego układu współrzędnych</link
+>. Geometrycznie, jest to punkt na <link linkend="ai-csphere"
+>sferze niebieskiej</link
+> powstały w wyniku przecięcia z prostą rysowaną ze środka Ziemii poprzez miejsce na jej powierzchni, w którym się znajdujesz. </para
+><para
+>Z definicji zenit jest punktem na <link linkend="ai-meridian"
+>lokalnym południku</link
+>. </para>
+<tip>
+<para
+>Ćwiczenie:</para>
+<para
+>Możesz przemieścić środek ekranu w stronę zenitu wciskając <keycap
+>Z</keycap
+> lub wybierając <guimenuitem
+>Zenit</guimenuitem
+> z menu <guimenu
+>Wskazywanie</guimenu
+>. </para>
+</tip>
+</sect1>