diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/kdepim/kpilot.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/kdepim/kpilot.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdepim/kpilot.po b/tde-i18n-pl/messages/kdepim/kpilot.po index 7655e01b6ff..f23324223e5 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/kdepim/kpilot.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/kdepim/kpilot.po @@ -7,7 +7,7 @@ # # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2002, 2004, 2005, 2006. # Mikolaj Machowski <mikmach@wp.pl>, 2004, 2005, 2007. -# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004, 2005. +# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2004, 2005. # Robert Gomulka <rgom@o2.pl>, 2006. # Copyright (C) 2002, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. msgid "" @@ -341,9 +341,9 @@ msgid "%1 Conduit" msgstr "Łącznik %1" #: lib/plugin.cc:144 -msgid "Send questions and comments to kdepim-users@kde.org" +msgid "Send questions and comments to tdepim-users@kde.org" msgstr "" -"Pytania i komentarze wyślij (w języku angielskim) na adres kdepim-users@kde.org" +"Pytania i komentarze wyślij (w języku angielskim) na adres tdepim-users@kde.org" #: lib/plugin.cc:194 msgid "Send questions and comments to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>." @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Mikołaj Machowski (aktualny tłumacz), Krzysztof Lichota, Michał Rudol msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "mikmach@wp.pl, lichota@mimuw.edu.pl, mrudolf@kdewebdev.org" +msgstr "mikmach@wp.pl, lichota@mimuw.edu.pl, mrudolf@tdewebdev.org" #: conduits/null/null-conduit.cc:63 conduits/null/null-factory.cc:63 msgid "Null" @@ -2027,10 +2027,10 @@ msgstr "&Archiwizowany" #: kpilot/dbRecordEditor.cc:193 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. kbytesedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "Aby zobaczyć i zmienić dane wpisu należy zainstalować edytor hex (np. " -"kbytesedit z kdeutils)." +"kbytesedit z tdeutils)." #: kpilot/datebookWidget.cc:58 kpilot/dbviewerWidget.cc:109 msgid "&Add..." @@ -2280,10 +2280,10 @@ msgstr "Zmień blok AppInfo" #: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:68 msgid "" "To view the Application info block data, please install a hex editor (e.g. " -"khexedit from kdeutils)." +"khexedit from tdeutils)." msgstr "" "Aby zobaczyć blok danych AppInfo, proszę zainstalować edytor hex (np. khexedit " -"z pakietu kdeutils)." +"z pakietu tdeutils)." #: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:86 msgid "Changing the AppInfo block isn't yet supported by KPilot!" @@ -2750,10 +2750,10 @@ msgstr "Wpis na palmtopie" #: kpilot/internalEditorAction.cc:263 kpilot/internalEditorAction.cc:291 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. khexedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "Aby oglądać i modyfikować dane wpisów należy użyć edytora hex (np. khexedit z " -"kdeutils)." +"tdeutils)." #: kpilot/internalEditorAction.cc:315 #, c-format |