1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmsamba.po
index b7e8dea95fd..3ed80fbdd8b 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmsamba.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmsamba.po
@@ -63,11 +63,11 @@ msgid "kcmsamba"
 msgstr "kcmsamba"
 
 #: main.cpp:86
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
-msgstr "Moduł informacji systemowych KDE"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
+msgstr "Moduł informacji systemowych TDE"
 
 #: main.cpp:88
-msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"
+msgid "(c) 2002 TDE Information Control Module Samba Team"
 msgstr "(c) 2002 Zespół autorów modułu Samba"
 
 #: kcmsambaimports.cpp:46 ksmbstatus.cpp:63
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid ""
 "This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the "
 "file level are not logged unless you have configured the log level for samba to "
 "2 or greater."
-"<p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort "
+"<p> As with many other lists in TDE, you can click on a column heading to sort "
 "on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to "
 "descending or vice versa."
 "<p> If the list is empty, try clicking the \"Update\" button. The samba log "
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 "Ta lista pokazuje szczegółowe informacje o zdarzeniach zapisanych przez Sambę. "
 "Uwaga!! Zdarzenia na poziomie pliku nie są zapisywane dopóki nie zmienisz "
 "wartości poziomu log dla Samby na 2 lub więcej."
-"<p>Tak jak w innych listach środowiska KDE klikniecie na nazwę odpowiedniej "
+"<p>Tak jak w innych listach środowiska TDE klikniecie na nazwę odpowiedniej "
 "kolumny powoduje sortowanie zdarzeń. Ponowne kliknięcie na tej samej nazwie "
 "kolumny powoduje sortowanie w odwrotnym porządku."
 "<p>Jeśli lista jest pusta spróbuj nacisnąć przycisk \"Uaktualnij\". Plik "