diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdebase/khotkeys.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/khotkeys.po | 27 |
1 files changed, 10 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/khotkeys.po index da806d5e748..13e595002a0 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/khotkeys.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/khotkeys.po @@ -2,21 +2,19 @@ # Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005. # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006. # Version: $Revision: 829341 $ -# translation of khotkeys.po to Polish msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-20 00:37+0100\n" -"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n" -"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-16 22:53+0100\n" +"Last-Translator: mcbx\n" +"Language-Team: <pl@li.org>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. i18n: file kcontrol/ui/action_group_tab_ui.ui line 30 #: rc.cpp:3 @@ -483,23 +481,23 @@ msgstr "Usługa KHotKeys" #: shared/actions.cpp:159 shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178 msgid "KHotKeys was unable to execute" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się uruchomić KHotKeys" #: shared/actions.cpp:159 msgid "Please verify existence of the service" -msgstr "" +msgstr "Proszę sprawdzić, czy usługa istnieje" #: shared/actions.cpp:159 msgid "Unable to launch service!" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się uruchomić usługi!" #: shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178 msgid "Please verify existence and permissions of the executable file" -msgstr "" +msgstr "Proszę sprawdzić uprawnienia oraz obecność pliku wykonywalnego" #: shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178 msgid "Unable to launch program" -msgstr "" +msgstr "Nie udało się uruchomić programu" #: shared/actions.cpp:186 msgid "Command/URL : " @@ -924,8 +922,3 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "mrudolf@kdewebdev.org" -#~ msgid "khotkeys" -#~ msgstr "KHotKeys" - -#~ msgid "version %1" -#~ msgstr "wersja %1" |