1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tderandr.po
index 26c326717dc..f0e59364cd5 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tderandr\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 00:29+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings for screen:"
 msgstr "Ustawienia dla ekranu:"
 
-#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:269
+#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:273
 #, c-format
 msgid "Screen %1"
 msgstr "Ekran %1"
@@ -162,75 +162,75 @@ msgstr ""
 "Jeżeli ta opcja jest włączona, opcje ustawione przez aplet tacki systemowej, "
 "zamiast być tymczasowymi, będą zapisane i wczytane przy starcie TDE."
 
-#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:435
+#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:439
 msgid "%1 x %2"
 msgstr "%1 x %2"
 
-#: tderandrtray.cpp:62
+#: tderandrtray.cpp:66
 msgid "Screen resize & rotate"
 msgstr "Zmiana rozmiaru i orientacji ekranu"
 
-#: tderandrtray.cpp:109
+#: tderandrtray.cpp:113
 msgid "Start KRandRTray automatically when you log in?"
 msgstr "Czy uruchamiać KRandRTray automatycznie podczas logowania?"
 
-#: tderandrtray.cpp:110
+#: tderandrtray.cpp:114
 msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
-#: tderandrtray.cpp:110
+#: tderandrtray.cpp:114
 msgid "Start Automatically"
 msgstr "Uruchamiaj automatycznie"
 
-#: tderandrtray.cpp:110
+#: tderandrtray.cpp:114
 msgid "Do Not Start"
 msgstr "Nie uruchamiaj"
 
-#: tderandrtray.cpp:254
+#: tderandrtray.cpp:258
 msgid "Required X Extension Not Available"
 msgstr "Wymagane rozszerzenie X jest niedostępne"
 
-#: tderandrtray.cpp:284
+#: tderandrtray.cpp:288
 msgid "Color Profile"
 msgstr "Profil kolorów"
 
-#: tderandrtray.cpp:300
+#: tderandrtray.cpp:304
 msgid "Display Profiles"
 msgstr "Profile wyświetlania"
 
-#: tderandrtray.cpp:310
+#: tderandrtray.cpp:314
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Konfiguracja globalna"
 
-#: tderandrtray.cpp:312
+#: tderandrtray.cpp:316
 msgid "Configure Displays..."
 msgstr "Konfiguracja ekranów..."
 
-#: tderandrtray.cpp:322
+#: tderandrtray.cpp:326
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Konfiguracja klawiszy skrótów..."
 
-#: tderandrtray.cpp:357
+#: tderandrtray.cpp:361
 msgid "Screen configuration has changed"
 msgstr "Konfiguracja ekranu została zmieniona"
 
-#: tderandrtray.cpp:414
+#: tderandrtray.cpp:418
 msgid "Screen Size"
 msgstr "Rozmiar ekranu"
 
-#: tderandrtray.cpp:467
+#: tderandrtray.cpp:471
 msgid "Refresh Rate"
 msgstr "Częstotliwość odświeżania"
 
-#: tderandrtray.cpp:541
+#: tderandrtray.cpp:545
 msgid "Configure Display"
 msgstr "Konfiguracja ekranu"
 
-#: tderandrtray.cpp:550
+#: tderandrtray.cpp:554
 msgid "Configure Displays"
 msgstr "Konfiguracja ekranów"
 
-#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865
+#: tderandrtray.cpp:716 tderandrtray.cpp:869
 msgid ""
 "<b>Unable to activate output %1</b><p>Either the output is not connected to "
 "a display,<br>or the display configuration is not detectable"
@@ -238,31 +238,31 @@ msgstr ""
 "<b>Nie udało się uruchomić wyjścia %1</b><p>Wyjście może być niepodłączone "
 "do ekranu,<br>lub nie można wykryć konfiguracji."
 
-#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865
+#: tderandrtray.cpp:716 tderandrtray.cpp:869
 msgid "Output Unavailable"
 msgstr "Wyjście niedostępne"
 
-#: tderandrtray.cpp:746
+#: tderandrtray.cpp:750
 msgid "Output Port"
 msgstr "Port wyjścia"
 
-#: tderandrtray.cpp:761
+#: tderandrtray.cpp:765
 msgid "%1 (Active)"
 msgstr "%1 (Aktywny)"
 
-#: tderandrtray.cpp:783
+#: tderandrtray.cpp:787
 msgid "%1 (Connected, Inactive)"
 msgstr "%1 (Podłączony, Nieaktywny)"
 
-#: tderandrtray.cpp:805
+#: tderandrtray.cpp:809
 msgid "%1 (Disconnected, Inactive)"
 msgstr "%1 (Odłączony, Nieaktywny)"
 
-#: tderandrtray.cpp:812
+#: tderandrtray.cpp:816
 msgid "Next available output"
 msgstr "Następne dostępne wyjście"
 
-#: tderandrtray.cpp:885
+#: tderandrtray.cpp:889
 msgid ""
 "<b>You are attempting to deactivate the only active output</b><p>You must "
 "keep at least one display output active at all times!"
@@ -270,15 +270,15 @@ msgstr ""
 "<b>Próbujesz wyłączyć jedyne dostępne wyjście</b><p>Przynajmniej jedno "
 "wyjście musi być aktywne!"
 
-#: tderandrtray.cpp:885
+#: tderandrtray.cpp:889
 msgid "Invalid Operation Requested"
 msgstr "Niewłaściwa operacja"
 
-#: tderandrtray.cpp:894
+#: tderandrtray.cpp:898
 msgid "New display output options are available!"
 msgstr "Dostępne są nowe opcje wyświetlania!"
 
-#: tderandrtray.cpp:895
+#: tderandrtray.cpp:899
 msgid "A screen has been added, removed, or changed"
 msgstr "Dodano, usunięto lub zmieniono ekrany"