diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystraycmd.po | 40 |
1 files changed, 21 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystraycmd.po index c0468421ce1..19fe94cbc70 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-18 12:12+0100\n" "Last-Translator: Robert Gomulka <rgom@o2.pl>\n" "Language-Team: polish <pl@li.org>\n" @@ -20,14 +20,24 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n" +"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ksystraycmd.cpp:60 +#: _translatorinfo:1 msgid "" -"No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" -msgstr "" -"Żadne okno nie pasuje do wzorca '%1' i nie podano żadnego polecenia.\n" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Grzegorz Borek" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "grzebo@poczta.onet.pl" + +#: ksystraycmd.cpp:60 +msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" +msgstr "Żadne okno nie pasuje do wzorca '%1' i nie podano żadnego polecenia.\n" #: ksystraycmd.cpp:67 msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell." @@ -49,6 +59,10 @@ msgstr "&Przywróć" msgid "&Undock" msgstr "&Wydokuj" +#: ksystraycmd.cpp:237 +msgid "&Quit" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Command to execute" msgstr "Polecenie do wykonania" @@ -126,15 +140,3 @@ msgstr "Pozwala każdemu programowi przebywać w tacce systemowej" #: main.cpp:93 msgid "No command or window specified" msgstr "Nie podano polecenia ani nazwy okna" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Grzegorz Borek" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "grzebo@poczta.onet.pl" |