2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/karm.po
index c748e9c68c7..62462cf6af9 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/karm.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/karm.po
@@ -770,13 +770,13 @@ msgid ""
 "Saving problems may result from a full harddisk, a directory name instead of a "
 "file name, or stale locks. Check that your harddisk has enough space, that your "
 "calendar file exists and is a file and remove stale locks, typically from "
-"~/.kde/share/apps/kabc/lock."
+"~/.trinity/share/apps/kabc/lock."
 msgstr ""
 "Zapisywanie jest niemożliwe, więc mierzenie czasu nie ma sensu.\n"
 "Problemy z zapisem mogą wynikać z braku miejsca na dysku, podania nazwy "
 "katalogu zamiast nazwy pliku lub zablokowanych plików. Proszę sprawdzić, czy na "
 "dysku jest wolne miejsce, czy plik kalendarza istnieje i czy nie ma zbędnych "
-"blokad, zwykle w ~/.kde/share/apps/kabc/lock."
+"blokad, zwykle w ~/.trinity/share/apps/kabc/lock."
 
 #: taskview.cpp:495
 msgid "New Task"
@@ -790,12 +790,12 @@ msgstr "Nienazwane"
 msgid ""
 "Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit "
 "your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any "
-"lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ "
+"lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ "
 msgstr ""
 "Błąd podczas zapisywania nowego zadania. Twoje zmiany nie zostały zapisane. "
 "Sprawdź, czy możesz edytować swój plik iCalendar. Zakończ też wszystkie "
 "programy używające tego pliku i usuń wszystkie pliki blokujące, związane z jego "
-"nazwą, z katalogu ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ "
+"nazwą, z katalogu ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ "
 
 #: taskview.cpp:560
 msgid "New Sub Task"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmailcvt.po
index 133ea237c04..afac8f9b53e 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmailcvt.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmailcvt.po
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid ""
 "<p><b>KMail import filter</b></p>"
 "<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>"
 "<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail "
-"or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a "
+"or ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a "
 "continuous loop. </p>"
 "<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>"
 "<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be "
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 "<p>Proszę wybrać katalog bazowy folderu pocztowego KMail, który chcesz "
 "zaimportować.</p>"
 "<p><b>Uwaga:</b> Nigdy nie wolno wybrać katalogu aktualnie używanego KMaila "
-"(zwykle ~/Mail lub ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): jeśli to zrobisz, KMailCVT "
+"(zwykle ~/Mail lub ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): jeśli to zrobisz, KMailCVT "
 "może się zapętlić. </p>"
 "<p>Ten filtr nie importuje folderów KMail z plikami mbox.</p>"
 "<p>Ponieważ możliwe jest odtworzenie struktury folderów, zostaną one "