17 files changed, 56 insertions, 56 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po
index 1bc57439980..358e396460c 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Version: $Revision$
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002,2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002,2003, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006.
 # translation of ark.po to Polish
 # translation of ark.po to
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Jacek Stolarczyk"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: ace.cpp:104 ace.cpp:170 ar.cpp:102 ar.cpp:121 ar.cpp:165 ar.cpp:222
 #: ar.cpp:255 compressedfile.cpp:202 compressedfile.cpp:313 lha.cpp:156
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcalc.po
index bba435f1696..9e3d65c573b 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Version: $Revision: 829341 $
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006.
 # translation of kcalc.po to Polish
 # translation of kcalc.po to
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcalc\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-23 22:20+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: kcalc.cpp:77
 msgid "TDE Calculator"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselect.po
index b644ddc4973..26e9e7352aa 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselect.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselect.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Version: $Revision: 416912 $
 # translation of kcharselect.po to Polish
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2003, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcharselect\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-12-21 01:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-06 09:53+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
 
 #~ msgid "&Clear"
 #~ msgstr "&Wyczyść"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po
index 3cff41324b4..a2f0cf26080 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Version: $Revision: 380319 $
 # translation of kcharselectapplet.po to
 # Copyright (C) 2002, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002, 2005.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: charselectapplet.cpp:142
 msgid "KCharSelectApplet"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index 1193c587248..5fb9cf6e83b 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kcmlaptop.po to
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006, 2007.
 # translation of kcmlaptop.po to
 # Version: $Revision: 623619 $
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
 
 #~ msgid "When this amount of battery is left the actions enabled below will be triggered"
 #~ msgstr "Jeśli pozostanie jedynie tyle czasu działania z akumulatora, zastosowane zostaną działania zaznaczone poniżej"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
index b02b248050d..a4e03241a84 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kcmtdewallet.po to Polish
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcin Garski <mgarski@post.pl>, 2003, 2004, 2005.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2004, 2005.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005.
 #
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po
index 9dcd2e396de..efa10eaaf9b 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kdf.po to
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006.
 # Version: $Revision: 553468 $
 # translation of kdf.po to Polish
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdf\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-12-29 14:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-20 23:20+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
 
 #: disklist.cpp:267
 #, c-format
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 "Twojego komputera lub systemu operacyjnego. Nie wszystkie moduły są dostępne w "
 "każdym sprzęcie/systemie operacyjnym."
 
-#: kconftest.cpp:44
+#: tdeconftest.cpp:44
 msgid "A test application"
 msgstr "Program testowy"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kedit.po
index 6509b0f6bc0..b14027bf8c1 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kedit.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Version: $Revision: 829341 $
 # Major part translated by Piotr Roszatycki <dexter@debian.org>, 1998.
 # <jacek@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>, 1999-2000.
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002,2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002,2003, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2006.
 # translation of kedit.po to Polish
 # translation of kedit.po to
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kedit\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-04 20:38+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: kedit.cpp:220
 msgid "&Insert File..."
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kfloppy.po
index a88911eb10a..b638fa7a6f4 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kfloppy.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kfloppy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Version: $Revision: 670567 $
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2006.
 # translation of kfloppy.po to Polish
 # translation of kfloppy.po to
@@ -514,4 +514,4 @@ msgstr "Michał Rudolf (obecny tłumacz), Jacek Stolarczyk"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit.po
index ace0c55a0df..b4ba214d49a 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of khexedit.po to Polish
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2003.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003.
 # Piotr Rybaltowski <dekoder@z.pl>, 2004, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006.
 # Version: $Revision: 530609 $
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit2part.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit2part.po
index fed7d5f3275..ea23a92c35f 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit2part.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/khexedit2part.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Version: $Revision: 391835 $
 # Major part translated by Piotr Roszatycki <dexter@fnet.pl>
 # Minor latest updates by Jacek Stolarczyk <jacek@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2003.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003.
 # Piotr Rybaltowski <dekoder@z.pl>, 2004.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005.
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po
index e1102cd3afa..e019b81bcb9 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # translation of kjots.po to
 # translation of kjots.po to
 # translation of kjots.po to
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003, 2004, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kjots\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-02 02:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 17:42+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Michał Rudolf, Piotr Roszatycki"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: kjotsedit.cpp:48
 msgid "Open URL"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index 3ab82e3b71b..2b6a21bcc2c 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of klaptopdaemon.po to
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2003, 2004.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003, 2004.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005, 2006, 2007.
 # Version: $Revision: 770231 $
 # translation of klaptopdaemon.po to Polish
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org, nkuznik@yahoo.com"
 
 #~ msgid " "
 #~ msgstr " "
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index fc48fb50f0e..5193ee424a3 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2002, 2003, 2005, 2006.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2003.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003.
 # Mikolaj Machowski <mikmach@wp.pl>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Krzysztof Lichota (aktualny tłumacz), Michał Rudolf"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "lichota@mimuw.edu.pl, mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "lichota@mimuw.edu.pl, mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: altnwidget.cpp:38 altnwidget.cpp:48 regexpbuttons.cpp:108
 msgid "Alternatives"
@@ -878,32 +878,32 @@ msgstr ""
 msgid "Insert Blank"
 msgstr "Wstaw puste"
 
-#: KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:264
+#: KMultiFormListBox/tdemultiformlistbox-multivisible.cpp:264
 msgid "Due to a bug, it is not possible to remove the last element."
 msgstr ""
 "Z powodu błędu programu, nie jest możliwe usunięcie ostatniego elementu."
 
-#: KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:264
+#: KMultiFormListBox/tdemultiformlistbox-multivisible.cpp:264
 msgid "Internal Error"
 msgstr "Błąd wewnętrzny"
 
-#: KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:282
+#: KMultiFormListBox/tdemultiformlistbox-multivisible.cpp:282
 msgid "There is no element on the clipboard to paste in."
 msgstr "W schowku nie ma elementu, który można by wkleić."
 
-#: KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:68
+#: KMultiFormListBox/tdemultiformlistbox-windowed.cpp:68
 msgid "Up"
 msgstr "W górę"
 
-#: KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:73
+#: KMultiFormListBox/tdemultiformlistbox-windowed.cpp:73
 msgid "Down"
 msgstr "W dół"
 
-#: KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
+#: KMultiFormListBox/tdemultiformlistbox-windowed.cpp:153
 msgid "Delete item \"%1\"?"
 msgstr "Usunąć element \"%1\"?"
 
-#: KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
+#: KMultiFormListBox/tdemultiformlistbox-windowed.cpp:153
 msgid "Delete Item"
 msgstr "Usuń element"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
index ffb4127b89a..409245546dc 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -2,14 +2,14 @@
 # translation of ksim.po to Polish
 #
 # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksim\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-28 02:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-06 13:18+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: ksimsysinfo.cpp:197
 msgid "Current system time"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ktimer.po
index 51fe8e6b23c..2d0e7f11a73 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ktimer.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ktimer.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Version: $Revision: 380319 $
 # translation of ktimer.po to 
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
-# Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2002
+# Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktimer\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-31 17:29+0200\n"
-"Last-Translator: Michał Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Michał Rudolf"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mrudolf@tdewebdev.org"
+msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 
 #: main.cpp:27
 msgid "TDE Timer"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/superkaramba.po
index 14b5b7ffe7c..06dc0326879 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # translation of superkaramba.po to
 #
 # Adrian Brosz <adriian@wp.pl>, 2005.
-# Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>, 2005.
+# Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2005.
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: superkaramba\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 10:50+0100\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@tdewebdev.org>\n"
+"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"