diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po | 47 |
1 files changed, 31 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po index 63b38fb7eaa..dc120b34387 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kdf.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdf\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-20 23:20+0200\n" "Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -17,16 +17,16 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n" +"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Michał Rudolf (aktualny tłumacz), Nikodem Kuźnik" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -52,20 +52,23 @@ msgstr "nie można wykonać %1" #: kcmdf.cpp:53 msgid "" -"<h3>Hardware Information</h3>" -"<br> All the information modules return information about a certain aspect of " -"your computer hardware or your operating system. Not all modules are available " -"on all hardware architectures and/or operating systems." +"<h3>Hardware Information</h3><br> All the information modules return " +"information about a certain aspect of your computer hardware or your " +"operating system. Not all modules are available on all hardware " +"architectures and/or operating systems." msgstr "" -"<h3>Informacje o sprzęcie</h3> " -"<br>Wszystkie moduły informacyjne zwracają informacje o pewnych elementach " -"Twojego komputera lub systemu operacyjnego. Nie wszystkie moduły są dostępne w " -"każdym sprzęcie/systemie operacyjnym." +"<h3>Informacje o sprzęcie</h3> <br>Wszystkie moduły informacyjne zwracają " +"informacje o pewnych elementach Twojego komputera lub systemu operacyjnego. " +"Nie wszystkie moduły są dostępne w każdym sprzęcie/systemie operacyjnym." #: kdf.cpp:33 msgid "TDE free disk space utility" msgstr "Kontrola wolnego miejsca na dysku dla TDE" +#: kdf.cpp:44 +msgid "&Update" +msgstr "" + #: kdf.cpp:67 msgid "KDiskFree" msgstr "KDiskFree" @@ -137,6 +140,10 @@ msgstr "brak" msgid "Device [%1] on [%2] is getting critically full!" msgstr "Urządzenie [%1] na [%2] jest prawie zapełnione!" +#: kdfwidget.cpp:381 kwikdisk.cpp:290 +msgid "Warning" +msgstr "" + #: kdfwidget.cpp:469 msgid "Mount Device" msgstr "Zamontuj urządzenie" @@ -233,6 +240,10 @@ msgstr "Obsługiwane są tylko pliki lokalne." msgid "Only local files are currently supported." msgstr "Aktualnie obsługiwane są tylko pliki lokalne." +#: optiondialog.cpp:27 +msgid "Configure" +msgstr "" + #: optiondialog.cpp:32 msgid "General Settings" msgstr "Ustawienia ogólne" @@ -241,6 +252,10 @@ msgstr "Ustawienia ogólne" msgid "Mount Commands" msgstr "Polecenia montowania" -#: tdeconftest.cpp:44 -msgid "A test application" -msgstr "Program testowy" +#: kdfui.rc:5 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#~ msgid "A test application" +#~ msgstr "Program testowy" |