2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
index 647d4ddd11e..37b5efb79a6 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
@@ -307,7 +307,7 @@ TDEDIRS='/opt/kde_staff:/opt/kde3'
 > zawierało dodatkowe ustawienia i programy dla osób z personelu. <quote
 >Profile użytkownika</quote
 > pozwalają na dodanie tego katalogu tylko i wyłącznie dla określonych użytkowników. Dodaj do <filename
->/etc/kderc</filename
+>/etc/tderc</filename
 >:</para>
 
 <programlisting
@@ -323,12 +323,12 @@ prefixes=/opt/kde_staff
 >. (Zwróć uwagę, że &Linux; &SuSE; używa nazwy pliku <filename
 >/etc/kde3rc</filename
 > zamiast <filename
->/etc/kderc</filename
+>/etc/tderc</filename
 >. Kiedy już mamy nazwany profil, może on zostać przypisany do użytkowników.</para>
 
 <para
 >Aby przypisać profile do użytkowników, w pliku <filename
->/etc/kderc</filename
+>/etc/tderc</filename
 > powinien być określony plik przypisania:</para>
 
 <programlisting
@@ -3748,7 +3748,7 @@ Installing Software
 = AutoYaST
 = KickStart
 Maintaining Settings
-= /etc/kderc, other settings
+= /etc/tderc, other settings
 = Use rsync to copy files around
 = Shared filesystem such as NFS
 o store profiles themselves on NFS
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdesktop.po
index ecca986b297..44ab1eb14a0 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr "&Polecenie:"
 msgid ""
 "Enter the command you wish to execute or the address of the resource you want "
 "to open. This can be a remote URL like \"www.kde.org\" or a local one like "
-"\"~/.kderc\"."
+"\"~/.tderc\"."
 msgstr ""
 "Podaj polecenie, które chcesz wykonać lub adres zasobu, który chcesz otworzyć. "
 "Może to być sieciowy adres URL np. \"www.kde.org\" lub adres lokalny np. "
-"\"~/.kderc\"."
+"\"~/.tderc\"."
 
 #. i18n: file minicli_ui.ui line 533
 #: rc.cpp:80