diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook index 0969bd42679..69e30e479c8 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/kdebase/kdeprint/cupsoptions.docbook @@ -3,14 +3,14 @@ >Opções do &CUPS; indisponíveis de momento no &kcontrol;</title> <para ->Este capítulo dá ao utilizador algumas sugestões acerca de mais possibilidades de configuração que podem não estar disponíveis através da interface gráfica do &CUPS; no &kdeprint;.</para> +>Este capítulo dá ao utilizador algumas sugestões acerca de mais possibilidades de configuração que podem não estar disponíveis através da interface gráfica do &CUPS; no &tdeprint;.</para> <sect1> <title >Resumo das funcionalidades oferecidas</title> <para ->Todas as funcionalidades mais usadas que o &CUPS; oferece são suportadas pelo &kdeprint;.</para> +>Todas as funcionalidades mais usadas que o &CUPS; oferece são suportadas pelo &tdeprint;.</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -43,10 +43,10 @@ >, se for novato no &CUPS;.</para> <para ->O &CUPS; está acessível através de outras formas que não o &kdeprint;: a linha de comandos e o navegador Web são duas interfaces nativas do &CUPS;. Os vários utilitários da linha de comandos possibilitam o controlo completo do &CUPS;. A interface Web representa apenas um sub-conjunto das opções de controlo ou configuração. </para> +>O &CUPS; está acessível através de outras formas que não o &tdeprint;: a linha de comandos e o navegador Web são duas interfaces nativas do &CUPS;. Os vários utilitários da linha de comandos possibilitam o controlo completo do &CUPS;. A interface Web representa apenas um sub-conjunto das opções de controlo ou configuração. </para> <para ->Isto também é verdade para o &kdeprint;. De um modo geral, à medida que o &CUPS; se desenvolve, a maioria das funcionalidades serão primeiro implementadas através da linha de comandos. Confirme se for tendo as últimas versões das páginas de manual do &CUPS;, para se manter actualizado com as novas funcionalidades, depois de instalar uma nova versão.</para> +>Isto também é verdade para o &tdeprint;. De um modo geral, à medida que o &CUPS; se desenvolve, a maioria das funcionalidades serão primeiro implementadas através da linha de comandos. Confirme se for tendo as últimas versões das páginas de manual do &CUPS;, para se manter actualizado com as novas funcionalidades, depois de instalar uma nova versão.</para> <tip> <para @@ -112,7 +112,7 @@ cups-lpd (8) - recebe tarefas de impressão e comunica o estado da impre <sect1 id="tips-and-tricks-for-cups"> <title ->Fora do &kdeprint;: Dicas & e Truques com o &CUPS; na Linha de Comandos</title> +>Fora do &tdeprint;: Dicas & e Truques com o &CUPS; na Linha de Comandos</title> <para >Aqui estão alguns exemplos de opções que só estão, de momento, disponíveis na linha de comandos. </para> @@ -480,10 +480,10 @@ cups-lpd (8) - recebe tarefas de impressão e comunica o estado da impre </sect1> <sect1 id="troubleshooting-cups"> <title ->Resolução de Problemas do &CUPS; no &kdeprint;</title> +>Resolução de Problemas do &CUPS; no &tdeprint;</title> <para ->Esta secção do manual do &kdeprint; irá depender da reacção dos leitores. Segue-se uma pequena introdução.</para> +>Esta secção do manual do &tdeprint; irá depender da reacção dos leitores. Segue-se uma pequena introdução.</para> <sect2> <title |