5 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt
index 7e724f49d00..81991274cee 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/kdebugdialog/CMakeLists.txt
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/tdedebugdialog/CMakeLists.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is genereted by triniy-automake-cmake-convert script by Fat-Zer
 
 tde_create_handbook(
-  DESTINATION kdebugdialog
+  DESTINATION tdedebugdialog
   LANG pt
 )
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am
index 5db5b234ed9..5192b1b2f6f 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/kdebugdialog/Makefile.am
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/tdedebugdialog/Makefile.am
@@ -1,4 +1,4 @@
 KDE_LANG = pt
 SUBDIRS = $(AUTODIRS)
-KDE_DOCS = kdebugdialog
+KDE_DOCS = tdedebugdialog
 KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook
index 29d08511893..49ad39235bd 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/kdebugdialog/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/tdedebugdialog/index.docbook
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd" [
-  <!ENTITY kdebugdialog "<application
->KDebugDialog</application
+  <!ENTITY tdedebugdialog "<application
+>TDEDebugDialog</application
 >">
-  <!ENTITY kappname "&kdebugdialog;">
+  <!ENTITY kappname "&tdedebugdialog;">
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
   <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
 > <!-- change language only here -->
@@ -15,7 +15,7 @@
 <book lang="&language;">
 <bookinfo>
 <title
->O Manual do kdebugdialog;</title>
+>O Manual do tdedebugdialog;</title>
 
 <authorgroup>
 <author
@@ -44,27 +44,27 @@
 
 <abstract>
 <para
->Este documento descreve o &kdebugdialog;.</para>
+>Este documento descreve o &tdedebugdialog;.</para>
 </abstract>
 
 <keywordset>
 <keyword
 >KDE</keyword>
 <keyword
->KDebugdialog</keyword>
+>TDEDebugdialog</keyword>
 </keywordset>
 </bookinfo>
 
 <chapter id="Introduction">
 <title
->O que é o KDebugDialog?</title>
+>O que é o TDEDebugDialog?</title>
 
 <para
 >É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento. </para>
 
 <para
 >Se você escrever simplesmente <command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 >, verá uma lista de <quote
 >áreas</quote
 > que podem estar activas ou inactivas. Uma chamada <function
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <para
 >Se você correr o <command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 > <option
 >--fullmode</option
 >, poderá definir separadamente em cada nível de segurança o que deve ser feito com as mensagens de diagnóstico desse nível, e isto para cada área de depuração.</para>
@@ -188,7 +188,7 @@
 >, estas serão ignoradas e as antigas serão repostas.</para>
 
 <para
->Créditos de Kalle Dalheimer pela versão original do &kdebugdialog;</para>
+>Créditos de Kalle Dalheimer pela versão original do &tdedebugdialog;</para>
 
 </chapter>
 
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook
index 0db0cfa090d..1d4d3bfed90 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/credits-and-license.docbook
@@ -166,7 +166,7 @@
 </listitem>
 <listitem
 ><para
->Escreveu o <xref linkend="kdebugdialog"/>.</para>
+>Escreveu o <xref linkend="tdedebugdialog"/>.</para>
 </listitem>
 </itemizedlist>
 
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
index eca29dccd52..e925b2db026 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
@@ -531,7 +531,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 
 </sect1>
 
-<sect1 id="kdebugdialog">
+<sect1 id="tdedebugdialog">
 <sect1info>
 <authorgroup>
 <author
@@ -548,18 +548,18 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 </sect1info>
 
 <title
->&kdebugdialog; - Controlar o Resultado da Depuração do &kde;</title>
+>&tdedebugdialog; - Controlar o Resultado da Depuração do &kde;</title>
 
-<sect2 id="kdebugdialog-basic-usage">
+<sect2 id="tdedebugdialog-basic-usage">
 <title
 >Utilização Básica</title>
 
 <para
->O &kdebugdialog; não está no &kmenu; por omissão. Terá de o executar na linha de comandos ou na mini-janela de execução de comandos com <userinput
+>O &tdedebugdialog; não está no &kmenu; por omissão. Terá de o executar na linha de comandos ou na mini-janela de execução de comandos com <userinput
 ><command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 ></userinput
->. O &kdebugdialog; mostra uma janela com uma lista grande de áreas de depuração. Cada área tem uma opção que poderá ligar ou desligar para activar ou desactivar o resultado de depuração dessa parte do &kde;.</para>
+>. O &tdedebugdialog; mostra uma janela com uma lista grande de áreas de depuração. Cada área tem uma opção que poderá ligar ou desligar para activar ou desactivar o resultado de depuração dessa parte do &kde;.</para>
 
 <para
 >A lista de áreas de depuração vem ordenada numericamente, não alfabeticamente, como tal o tdeio (127) vem antes do artskde (400). Os números vão até perto de 200 000, mas normalmente só existem 400 áreas. Não terá de percorrer a lista completa para encontrar a área que precisa. Existe um campo de texto no topo da janela, onde poderá indicar uma parte do nome da área que deseja. A lista de itens que é apresentada é filtrada de modo a incluir apenas as áreas de depuração que contêm o texto que introduziu, &eg; se introduzir <userinput
@@ -573,16 +573,16 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
 >, que fará com que o &kde; produza bastantes dados de depuração, ou quase nenhuns.</para>
 </sect2>
 
-<sect2 id="kdebugdialog-fullmode">
+<sect2 id="tdedebugdialog-fullmode">
 <title
->O KDebugDialog no modo completo</title>
+>O TDEDebugDialog no modo completo</title>
 
-<!-- this text partly taken from the kdebugdialog handbook -->
+<!-- this text partly taken from the tdedebugdialog handbook -->
 
 <para
->No modo completo, que é o que você irá obter ao executar o KDebugDialog como <userinput
+>No modo completo, que é o que você irá obter ao executar o TDEDebugDialog como <userinput
 ><command
->kdebugdialog</command
+>tdedebugdialog</command
 > <option
 >--fullmode</option
 ></userinput