1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
index 45d8ffa0130..541b9c83b51 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
-  <!ENTITY kappname "&kspell;">
+  <!ENTITY kappname "&tdespell;">
   <!ENTITY % Portuguese "INCLUDE"
 > <!-- change language only here -->
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 <bookinfo>
 <title
->Manual do &kspell;</title>
+>Manual do &tdespell;</title>
 
 <authorgroup>
 <author
@@ -40,7 +40,7 @@
 >1.00.00</releaseinfo>
 <abstract>
 <para
->O &kspell; é o corrector ortográfico usado pelas aplicações &kde;, tais como o &kate;, o &kmail;, e o &kword;. É uma interface &GUI; para o <application
+>O &tdespell; é o corrector ortográfico usado pelas aplicações &kde;, tais como o &kate;, o &kmail;, e o &kword;. É uma interface &GUI; para o <application
 >International ISpell</application
 > e o <application
 >ASpell</application
@@ -197,7 +197,7 @@
 >Ispell</application
 > ou o <application
 >Aspell</application
-> como corrector ortográfico utilizado pelo &kspell;. O <application
+> como corrector ortográfico utilizado pelo &tdespell;. O <application
 >Ispell</application
 > está mais difundido e por vezes tem um suporte internacional melhor, mas o <application
 >Aspell</application
@@ -220,9 +220,9 @@
 >Informações de Contacto</title>
 
 <para
->Para mais informações acerca do &kspell;, visite a <ulink url="http://www.chaos.umd.edu/~dsweet/KDE/KSpell"
->Página do &kspell;</ulink
->. Em particular, encontrará informação acerca da programação de classes C++ do &kspell;.</para>
+>Para mais informações acerca do &tdespell;, visite a <ulink url="http://www.chaos.umd.edu/~dsweet/KDE/KSpell"
+>Página do &tdespell;</ulink
+>. Em particular, encontrará informação acerca da programação de classes C++ do &tdespell;.</para>
 
 <para
 >Pode enviar e-mail para o autor com questões e/ou comentários para &David.Sweet.mail;.</para>