diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/tdevelop')
6 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook index bb526afcd02..fed7df56d83 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/kdearch/index.docbook @@ -2261,7 +2261,7 @@ rc_DATA = kviewui.rc <para >Os novos tipos de serviços são adicionados ao instalar uma descrição dos mesmos em <filename ->KDEDIR/share/servicetypes</filename +>TDEDIR/share/servicetypes</filename >. Na plataforma do 'automake', isto pode ser feito com este excerto do <filename >Makefile.am</filename >: </para> @@ -2312,7 +2312,7 @@ Type=QString <para >As definições dos serviços são gravadas na directoria <filename ->KDEDIR/share/services</filename +>TDEDIR/share/services</filename >: </para> <programlisting @@ -2574,7 +2574,7 @@ if (!client->call("kio_uiserver", "UIServer", "setListMode(bool)", >Existe uma variedade de APIs para descobrir o tipo MIME dos dados ou ficheiros. De um modo geral, existe um certo compromisso de velocidade/fiabilidade que terá de fazer. Você poderá descobrir o tipo de um ficheiro, examinando apenas o nome do seu ficheiro (i.e., na maioria dos casos, pela sua extensão). Por exemplo, um ficheiro <filename >xpto.jpg</filename > é normalmente um "image/jpeg". Nos casos em que a extensão não existe, isto não é seguro, e você terá de ver o conteúdo do ficheiro. Isto é obviamente mais lento, em particular para os ficheiros que terão de ser obtidos via HTTP em primeiro lugar. O método baseado no conteúdo baseia-se no ficheiro <filename ->KDEDIR/share/mimelnk/magic</filename +>TDEDIR/share/mimelnk/magic</filename > e, como tal, poderá ser difícil de extender. Mas, de um modo geral, a informação do tipo MIME poderá ser disponibilizada de forma simples ao sistema se instalar um ficheiro <literal >.desktop</literal >, e está disponível de forma eficiente e conveniente através das bibliotecas do KDE. </para> @@ -2594,7 +2594,7 @@ if (!client->call("kio_uiserver", "UIServer", "setListMode(bool)", >. Para tal, você terá de criar um ficheiro <filename >xpto.desktop</filename > e instalá-lo em <filename ->KDEDIR/share/mimelnk/application</filename +>TDEDIR/share/mimelnk/application</filename >. (Esta é a localização normal, mas poderá variar entre distribuições). Isto pode ser feito se adicionar o seguinte ao <filename >Makefile.am</filename >: </para> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook index 9c281e7c33f..a8b8e012f33 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook @@ -38,7 +38,7 @@ <para >Na instalação, o &tdevelop; grava alguns ficheiros de informação por omissão para fins de configuração nas subpastas da pasta de instalação <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar ></filename > (normalmente algo do género de <filename class="directory" >/opt/kde</filename @@ -55,7 +55,7 @@ <para >Só existe um ficheiro de configuração por omissão específico do &tdevelop; na pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/config/</filename >: </para> <variablelist> @@ -68,7 +68,7 @@ ><para >Este ficheiro contém as opções básicas que o &tdevelop; necessita para começar. Será copiado para a pasta do utilizador em <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/config</filename >, quando o &tdevelop; não encontrar aí um ficheiro <filename >tdeveloprc</filename @@ -89,14 +89,14 @@ >Ferramentas e 'Plugins'</link >). Cada aplicação KPart tem o seu próprio conjunto de ficheiros de configuração, cujos valores por omissão serão gravados em várias subpastas da pasta de instalação <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/apps/</filename >. </para> <para >Existem bastantes subpastas de configuração por omissão em <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/apps/</filename >, cujos nomes começam todos por uma sequência <filename >kdev</filename @@ -892,7 +892,7 @@ <para >Toda a informação sobre as opções definidas pelo utilizador é mantida em duas subpastas da <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar ></filename >, nomeadamente: <simplelist> <member @@ -900,7 +900,7 @@ >Configuração Específica da Aplicação</link > na pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/apps/</filename > e</member> <member @@ -908,7 +908,7 @@ >Ficheiro de Configuração do Recurso</link > na pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/config/</filename >.</member> </simplelist> @@ -927,7 +927,7 @@ >kdev...</filename > da pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/apps/</filename >. </para> <para @@ -936,11 +936,11 @@ ><para >No caso do conteúdo destas pastas reflectir o da Configuração por Omissão, o &tdevelop; terá copiado as mesmas de <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/apps/</filename > para a pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/apps/</filename > no seu arranque inicial. Todas as alterações subsequentes serão feitas apenas nestas cópias. As opções da Configuração por Omissão irão permanecer inalteradas, em qualquer dos casos. </para ></note> @@ -1145,7 +1145,7 @@ ></link > da pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/config/</filename >.</para> <itemizedlist> @@ -1409,7 +1409,7 @@ <para >Existem dois grupos de ficheiros de configuração do &tdevelop; na pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/config/</filename >, distinguidos pelas suas sequências de caracteres envolventes: <simplelist> <member @@ -1447,7 +1447,7 @@ ><para >Isto apenas regista se as abreviaturas serão usadas ou não. As definições actuais das abreviaturas novas irão parar ao ficheiro <filename >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/apps/kdevabbrev/templates/templates</filename >.</para ></note> @@ -1671,7 +1671,7 @@ >.pcs</filename > adicionais é mantida a nível global na pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/apps/kdevcppsupport/pcs/</filename >. </para ></note> diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/nutshell.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/nutshell.docbook index d37b15e17db..5cb54aa7098 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/nutshell.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/nutshell.docbook @@ -69,7 +69,7 @@ There should be an additional FAQ section near the end nevertheless which contai > da marca <option >[UI]</option > do seu ficheiro de configuração <filename ->$KDEHOME/share/config/tdeveloprc</filename +>$TDEHOME/share/config/tdeveloprc</filename >, como se segue:</para> <simplelist> @@ -107,7 +107,7 @@ There should be an additional FAQ section near the end nevertheless which contai ><para >No seu ficheiro de configuração <filename >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/config/tdeveloprc</filename >, descubra a linha que contém <quote ><computeroutput diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/setup.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/setup.docbook index ebec7994b0f..f5394ef6760 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/setup.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/setup.docbook @@ -2224,7 +2224,7 @@ <para >Você poderá dar uma vista de olhos em <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</filename > para ter um exemplo de uma disposição de documentação de &API; em &doxygen;. </para> @@ -2261,7 +2261,7 @@ ><para >Ou, como último recurso, a pasta <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs/</filename > foi encontrada no primeiro arranque do &tdevelop;. </para ></listitem> @@ -2442,7 +2442,7 @@ >Quando o &tdevelop; foi instalado, normalmente foi colocada uma série de ficheiros <filename >.toc</filename > predefinidos na directoria <filename class="directory" ->$KDEDIR/share/apps/kdevdoctreeview/tocs</filename +>$TDEDIR/share/apps/kdevdoctreeview/tocs</filename >. Estes são ficheiros de texto estruturado relativamente simples. Você poderá olhar para eles com um editor de texto ou com outra funcionalidade de apresentação de texto. </para> </listitem> </varlistentry diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook index 5c72c7a8712..c4cd2ec61c8 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook @@ -515,7 +515,7 @@ ><prompt >(a-sua-directoria-do-tdevelop)> </prompt > <userinput ->ln -s $KDEDIR/share/apps/tdelibs/admin admin</userinput +>ln -s $TDEDIR/share/apps/tdelibs/admin admin</userinput ></member> </simplelist ></informalexample> @@ -592,7 +592,7 @@ ></indexterm> <indexterm zone="compile-and-install-preliminaries"> <primary ->KDEDIR</primary +>TDEDIR</primary ></indexterm> <indexterm zone="compile-and-install-preliminaries"> <primary @@ -634,7 +634,7 @@ ><simplelist> <member ><userinput ->export KDEDIR=</userinput +>export TDEDIR=</userinput >(local da sua instalação do KDE)</member> <member ><userinput @@ -642,15 +642,15 @@ >(local da sua biblioteca Qt)</member> <member ><userinput ->export LD_LIBRARY_PATH=$QTDIR/lib:$KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH</userinput +>export LD_LIBRARY_PATH=$QTDIR/lib:$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH</userinput ></member> <member ><userinput ->export LIBRARY_PATH=$QTDIR/lib:$KDEDIR/lib:$LIBRARY_PATH</userinput +>export LIBRARY_PATH=$QTDIR/lib:$TDEDIR/lib:$LIBRARY_PATH</userinput ></member> <member ><userinput ->export PATH=$QTDIR/bin:$KDEDIR/bin:$PATH</userinput +>export PATH=$QTDIR/bin:$TDEDIR/bin:$PATH</userinput ></member> </simplelist ></informalexample> @@ -671,7 +671,7 @@ ><simplelist> <member ><userinput ->setenv KDEDIR </userinput +>setenv TDEDIR </userinput >(local da sua instalação do KDE)</member> <member ><userinput @@ -679,15 +679,15 @@ >(local da sua biblioteca Qt)</member> <member ><userinput ->setenv LD_LIBRARY_PATH=$QTDIR/lib:$KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH</userinput +>setenv LD_LIBRARY_PATH=$QTDIR/lib:$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH</userinput ></member> <member ><userinput ->setenv LIBRARY_PATH $QTDIR/lib:$KDEDIR/lib:$LIBRARY_PATH</userinput +>setenv LIBRARY_PATH $QTDIR/lib:$TDEDIR/lib:$LIBRARY_PATH</userinput ></member> <member ><userinput ->setenv PATH $QTDIR/bin:$KDEDIR/bin:$PATH</userinput +>setenv PATH $QTDIR/bin:$TDEDIR/bin:$PATH</userinput ></member> </simplelist ></informalexample> @@ -889,7 +889,7 @@ ></member > <member ><userinput ->--with-tdelibsdoxy-dir=$KDEDIR/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</userinput +>--with-tdelibsdoxy-dir=$TDEDIR/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</userinput ></member> </simplelist ></informalexample> @@ -1004,7 +1004,7 @@ ></indexterm> <indexterm zone="compile-and-install-options-dir"> <primary ->KDEDIRS</primary +>TDEDIRS</primary ></indexterm> <indexterm zone="compile-and-install-options-dir"> <primary @@ -1040,11 +1040,11 @@ >Tenha cuidado em usar o plural:</emphasis > É o <quote ><envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar ></quote >, não apenas o <quote ><envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar ></quote >) </para ></note> @@ -1055,7 +1055,7 @@ ><prompt >(a-sua-directoria-do-tdevelop)> </prompt > <userinput ->export KDEDIRS=/usr/local/kde:/opt/kde3</userinput +>export TDEDIRS=/usr/local/kde:/opt/kde3</userinput > </member> <member ><prompt @@ -1078,7 +1078,7 @@ ><simplelist> <member >A variável de ambiente <envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar > precisa de apontar para <emphasis >a lista de directorias activas do &kde;</emphasis > do seu sistema. É usado</member> @@ -1107,7 +1107,7 @@ ><prompt >~> </prompt > <userinput ->setenv KDEDIRS /usr/local/kde:/opt/kde3</userinput +>setenv TDEDIRS /usr/local/kde:/opt/kde3</userinput > </member ></simplelist ></informalexample> @@ -1207,7 +1207,7 @@ > </member> <member> <userinput ->--with-tdelibsdoxy-dir=$KDEDIR/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</userinput> +>--with-tdelibsdoxy-dir=$TDEDIR/share/doc/HTML/en/tdelibs-apidocs</userinput> </member> </simplelist ></informalexample> @@ -1216,7 +1216,7 @@ >(o <command >make</command > irá substituir o <varname ->$KDEDIR</varname +>$TDEDIR</varname > pela sua directoria real do &kde;). Depois disso, execute um comando <command >make</command > <link linkend="compile-and-install-make-basic" diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-scripting.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-scripting.docbook index 0764dce87c5..e9e9fc1841b 100644 --- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-scripting.docbook +++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-scripting.docbook @@ -54,7 +54,7 @@ >A ferramenta KDCOP permite aos programadores dos 'scripts' navegarem e depurar as interfaces actuais da aplicação anfitriã. O KDCOP também oferece uma funcionalidade gira que permite aos utilizadores seleccionar um método e arrastar o código actual para o seu editor de texto. Isto simplifica a utilização para as pessoas que não conheçam os métodos de DCOP da linguagem de desenvolvimento. De momento, o KDCOP suporta o KJSEmbed, o Python, e a UNIX Shell para aceder ao DCOP.</para> <para ->Logo que o 'script' esteja completo, está pronto a ser instalado. Os programadores das aplicações deverão documentar a localização que será percorrida à procura destes programas. No caso do exemplo anterior do Kate, os programa estão localizados em "$KDEDIRS/share/apps/kate/scripts".</para> +>Logo que o 'script' esteja completo, está pronto a ser instalado. Os programadores das aplicações deverão documentar a localização que será percorrida à procura destes programas. No caso do exemplo anterior do Kate, os programa estão localizados em "$TDEDIRS/share/apps/kate/scripts".</para> <figure id="screenshot-scripts" float="1"> <title |