summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/docs
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs')
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/contrib.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdegames/atlantik/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdepim/korganizer/exchange-plugin.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook2
12 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
index ae5cf6c9cbf..49a7f476b41 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
@@ -180,7 +180,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) -->
<sect1 id="support">
<title>Suporte</title>
-<para>Para além da base de dados do Bugzilla do &kde; ( <ulink url="http://bugs.kde.org/">http://bugs.kde.org/</ulink> ), as discussões sobre o &ktts; tomam lugar de momento na lista de correio 'kde-accessibility'. Subscreva-se em <ulink url="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility"> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility</ulink>. A equipa de desenvolvimento também costuma aparecer no IRC (irc.kde.org, canal #kde-accessibility). </para>
+<para>Para além da base de dados do Bugzilla do &kde; ( <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/">http://bugs.trinitydesktop.org/</ulink> ), as discussões sobre o &ktts; tomam lugar de momento na lista de correio 'kde-accessibility'. Subscreva-se em <ulink url="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility"> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-accessibility</ulink>. A equipa de desenvolvimento também costuma aparecer no IRC (irc.kde.org, canal #kde-accessibility). </para>
</sect1>
</chapter>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/contrib.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
index bb7157a4738..e249bd3ac01 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
@@ -34,7 +34,7 @@
<para>Como envio um relatório de erros?</para>
</question>
<answer>
-<para>Existe um sistema de controlo de erros em <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.org</ulink>. O sistema tem um mecanismo de submissão de novos erros e uma lista de todos os erros conhecidos.</para>
+<para>Existe um sistema de controlo de erros em <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://bugs.trinitydesktop.org</ulink>. O sistema tem um mecanismo de submissão de novos erros e uma lista de todos os erros conhecidos.</para>
<para>O modo mais fácil de o utilizador submeter um erro é seleccionar <menuchoice><guimenu>Ajuda</guimenu><guimenuitem>Comunicar um Erro...</guimenuitem></menuchoice> na barra de menus da aplicação com o erro. Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controlo de erros. Siga as instruções do mecanismo de submissão de erros.</para>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
index c2a3072761a..c66377129be 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
@@ -15,7 +15,7 @@
<qandaentry>
<question><para>Posso executar o &konqueror; sem correr o &kde;?</para></question>
-<answer><para>Sim. Basta instalar o &Qt;, o 'tdelibs' e o 'tdebase'; a partir daí, com o seu gestor de janelas favorito, poderá então lançar o &konqueror;. Deverá funcionar bem por si só, mas se não acontecer (os programadores do &kde; não testam esse caso com frequência), comunique tal facto em http://bugs.kde.org e tente executar o "tdeinit" antes de executar &konqueror;, já que normalmente ajuda. Isto é, obviamente, o mesmo que acontece para qualquer outra aplicação do &kde;. </para>
+<answer><para>Sim. Basta instalar o &Qt;, o 'tdelibs' e o 'tdebase'; a partir daí, com o seu gestor de janelas favorito, poderá então lançar o &konqueror;. Deverá funcionar bem por si só, mas se não acontecer (os programadores do &kde; não testam esse caso com frequência), comunique tal facto em http://bugs.trinitydesktop.org e tente executar o "tdeinit" antes de executar &konqueror;, já que normalmente ajuda. Isto é, obviamente, o mesmo que acontece para qualquer outra aplicação do &kde;. </para>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
index f56a8c3e80c..e45fbee8cbf 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/konqueror/faq.docbook
@@ -22,7 +22,7 @@ url="http://www.konqueror.org/i18n.html">http://www.konqueror.org/i18n.html</uli
<qandaentry>
<question><para>Posso correr o &konqueror; a partir de outro gestor de janelas?</para></question>
-<answer><para>Basta instalar o &Qt;, as 'tdelibs' e o 'tdebase', e poderá lançar o &konqueror; a partir do seu gestor de janelas favorito. Ele deverá funcionar perfeitamente, mas se não o fizer (os programadores do &kde; não testam esse caso com frequência), comunique-o ao <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.org</ulink> e tente executar o <application>tdeinit</application> antes de executar o &konqueror; ; normalmente isto ajuda.</para></answer>
+<answer><para>Basta instalar o &Qt;, as 'tdelibs' e o 'tdebase', e poderá lançar o &konqueror; a partir do seu gestor de janelas favorito. Ele deverá funcionar perfeitamente, mas se não o fizer (os programadores do &kde; não testam esse caso com frequência), comunique-o ao <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://bugs.trinitydesktop.org</ulink> e tente executar o <application>tdeinit</application> antes de executar o &konqueror; ; normalmente isto ajuda.</para></answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
index 801b887b67e..25b6ebbd623 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
@@ -17,7 +17,7 @@
<para>Irá então parar ao Google, procurando pelo &kde;.</para>
-<para>Existem vários atalhos do tipo <userinput>ggl:</userinput> (Google - Sinto-me com sorte), <userinput>bug:</userinput> (bugs.kde.org) e assim por diante.</para>
+<para>Existem vários atalhos do tipo <userinput>ggl:</userinput> (Google - Sinto-me com sorte), <userinput>bug:</userinput> (bugs.trinitydesktop.org) e assim por diante.</para>
<para>Para obter uma lista completa, carregue na <guimenu>Configuração</guimenu> do menu do &konqueror; e seleccione os <guilabel>Atalhos da Web</guilabel> no lado esquerdo. Aqui irá encontrar uma lista completa com todos os atalhos. Poderá criar novos, alterar os existentes ou remover os não-usados. Poderá também desactivar os atalhos da Web se não gostar deles. Se definir o <guilabel>Motor de busca por omissão</guilabel>, não terá mais de escrever o atalho. Por exemplo, se o configurar para o Google, poderá simplesmente escrever <userinput>kde</userinput> na barra de localização para que ele procure no Google pelo &kde;.</para>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/atlantik/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/atlantik/index.docbook
index 4320c9b0029..eacae1708fa 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdegames/atlantik/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegames/atlantik/index.docbook
@@ -163,7 +163,7 @@
<para>Se pensa que achou um erro no &atlantik;, por favor comunique-o. Os programadores normalmente descobrem e corrigem eles próprios os problemas, mas o utilizador poderá encontrar problemas ainda desconhecidos. Se não os comunicar, poderá acontecer que os mesmos não sejam corrigidos indefinidamente.</para>
-<para>Alguns erros poderão estar no servidor 'monopd' em vez de no &atlantik;, mas aí não precisa de se preocupar: poderá comunicar todos os erros do pacote do &atlantik; no <ulink url="http://bugs.kde.org/">Assistente de Erros do &kde;</ulink>. Use a opção do menu <menuchoice><guimenu>Ajuda</guimenu><guimenuitem>Comunicar um Erro</guimenuitem></menuchoice> para visitar o assistente de erros com alguns detalhes específicos sobre a sua versão do Atlantik preenchida automaticamente.</para>
+<para>Alguns erros poderão estar no servidor 'monopd' em vez de no &atlantik;, mas aí não precisa de se preocupar: poderá comunicar todos os erros do pacote do &atlantik; no <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/">Assistente de Erros do &kde;</ulink>. Use a opção do menu <menuchoice><guimenu>Ajuda</guimenu><guimenuitem>Comunicar um Erro</guimenuitem></menuchoice> para visitar o assistente de erros com alguns detalhes específicos sobre a sua versão do Atlantik preenchida automaticamente.</para>
<para>Por favor indique os detalhes no seu relatório de erro, como as condições do jogo. Por exemplo, um erro poderá só ocorrer quando as pessoas estão na prisão ou durante uma hipoteca. Se possível, guarde o registo de eventos e anexe-o ao relatório de erros ou envie-o para o autor. Poderá conter informações vitais sobre o comportamento, o que poderá conduzir a uma resolução mais rápida do erro.</para>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook
index 09cb04f7ec8..ffcacc429cd 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdegraphics/ksnapshot/index.docbook
@@ -76,7 +76,7 @@
<para>0 &ksnapshot; é uma 'applet' simples para capturar imagens do ecrã. É capaz de capturar imagens do ecrã inteiro, de apenas uma janela ou de uma região seleccionada. As imagens podem ser gravadas numa variedade de formatos.</para>
-<para>Por favor comunique quaisquer problemas ou pedidos de funcionalidades para o <ulink url="http://bugs.kde.org/wizard.cgi">Sistema de Registo de Erros do &kde;</ulink>.</para>
+<para>Por favor comunique quaisquer problemas ou pedidos de funcionalidades para o <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/wizard.cgi">Sistema de Registo de Erros do &kde;</ulink>.</para>
</chapter>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook
index f5bef81afcb..8fe4f158d3c 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krdc/index.docbook
@@ -63,7 +63,7 @@ as Authors, publish date, the abstract, and Keywords -->
<para>Você irá usar tipicamente o &krdc; com o servidor de VNC do &kde;, que é o &krfb;, dado que corresponde bastante às funcionalidades especiais do &krdc;. </para>
-<para>Por favor comunique quaisquer problemas ou pedidos de funcionalidades para as listas de correio do &kde; ou envie um erro para <ulink url="http://bugs.kde.org">http://www.bugs.kde.org</ulink>. </para>
+<para>Por favor comunique quaisquer problemas ou pedidos de funcionalidades para as listas de correio do &kde; ou envie um erro para <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://www.bugs.trinitydesktop.org</ulink>. </para>
</chapter>
<chapter id="what-is-RFB">
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook
index 9b695aa46bb..7f6be6eca62 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdenetwork/krfb/index.docbook
@@ -92,7 +92,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) -->
<para>O &krfb; não necessita que você inicie uma nova sessão de X - pode partilhar a actual. Isto torna-o muito útil quando você quiser que alguém o ajude a executar uma tarefa. </para>
-<para>Por favor comunique quaisquer problemas ou pedidos de funcionalidades para as listas de correio do &kde; ou envie um erro para <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.org</ulink>. </para>
+<para>Por favor comunique quaisquer problemas ou pedidos de funcionalidades para as listas de correio do &kde; ou envie um erro para <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://bugs.trinitydesktop.org</ulink>. </para>
</chapter>
<chapter id="what-is-RFB">
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/korganizer/exchange-plugin.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/korganizer/exchange-plugin.docbook
index b483a18adab..71e253653df 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/korganizer/exchange-plugin.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/korganizer/exchange-plugin.docbook
@@ -131,7 +131,7 @@
<sect1 id="exchange-plugin-debugging">
<title>Depuração</title>
-<para>Se tiver alguns problemas com o 'Plugin' do Exchange, por favor comunique-os na <ulink url="mailto:kde-pim@mail.kde.org">lista de correio 'kde-pim'</ulink> ou no repositório de erros do &kde; em <email>bugs.kde.org</email>. </para>
+<para>Se tiver alguns problemas com o 'Plugin' do Exchange, por favor comunique-os na <ulink url="mailto:kde-pim@mail.kde.org">lista de correio 'kde-pim'</ulink> ou no repositório de erros do &kde; em <email>bugs.trinitydesktop.org</email>. </para>
<para>Por favor inclua um registo de depuração completo a partir do ~/.xsession-errors ou a partir da consola onde você iniciou o X. </para>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook
index b3ec413215d..8e798127268 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdesdk/umbrello/introduction.docbook
@@ -15,5 +15,5 @@
<listitem><para>Diagrama de Entrada em Produção</para></listitem>
</itemizedlist>
<para>Para mais informações sobre o &UML; poderá consultar a página Web da <ulink url="http://www.omg.org"><acronym>OMG</acronym>, http://www.omg.org</ulink>, que foi quem criou a norma &UML;. </para>
-<para>Esperemos que você goste do &umbrello; e que o ajude a criar 'software' de alta qualidade. O &umbrello; é 'Software' Livre e está disponível sem custos alguns, a única coisa que lhe pedimos é para comunicar todos os erros, problemas ou sugestões para os programadores do &umbrello; em <email>uml-devel@lists.sourceforge.net</email> ou <ulink url="http://bugs.kde.org">http://bugs.kde.org</ulink>. </para>
+<para>Esperemos que você goste do &umbrello; e que o ajude a criar 'software' de alta qualidade. O &umbrello; é 'Software' Livre e está disponível sem custos alguns, a única coisa que lhe pedimos é para comunicar todos os erros, problemas ou sugestões para os programadores do &umbrello; em <email>uml-devel@lists.sourceforge.net</email> ou <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org">http://bugs.trinitydesktop.org</ulink>. </para>
</chapter>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook
index 74b16a6067f..69c6069f426 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdeutils/KRegExpEditor/index.docbook
@@ -349,7 +349,7 @@
<!-- ====================================================================== -->
<chapter id="bugreport">
<title>Comunicar erros e sugerir funcionalidades</title>
- <para>Os erros e funcionalidades comunicados são introduzidos no <ulink url="http://bugs.kde.org/">Sistema de Registo de Erros do KDE</ulink>. <emphasis role="strong">Antes</emphasis> de comunicar um erro ou sugerir uma funcionalidade, verifique primeiro se esta não foi já <ulink url="http://bugs.kde.org/simple_search.cgi?id=kregexpeditor">comunicada/sugerida.</ulink></para>
+ <para>Os erros e funcionalidades comunicados são introduzidos no <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/">Sistema de Registo de Erros do KDE</ulink>. <emphasis role="strong">Antes</emphasis> de comunicar um erro ou sugerir uma funcionalidade, verifique primeiro se esta não foi já <ulink url="http://bugs.trinitydesktop.org/simple_search.cgi?id=kregexpeditor">comunicada/sugerida.</ulink></para>
</chapter>
<!-- ====================================================================== -->