diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/messages/kdewebdev/quanta.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/messages/kdewebdev/quanta.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/kdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pt/messages/kdewebdev/quanta.po index 0f2e8253e46..c49767967e7 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/kdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/kdewebdev/quanta.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 12:03+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" -"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" +"Language-Team: pt <tde-i18n-pt@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: CDATA br PROTOCOLVERSION wget SIZE chapter En indent\n" "X-POFile-SpellExtra: extension spam tagX US anchor important action\n" "X-POFile-SpellExtra: attributes block comment minExclusive programlisting\n" -"X-POFile-SpellExtra: gpg kdesdk varlistentry color Kitty KFileReplace\n" +"X-POFile-SpellExtra: gpg tdesdk varlistentry color Kitty KFileReplace\n" "X-POFile-SpellExtra: attributeGroup key right SUP wrap SpecialAreas open\n" "X-POFile-SpellExtra: KNewStuff appInfo Tags union Space apps mark TypeRx\n" "X-POFile-SpellExtra: strict Drag emacs var checkXML sections XmlTagEnd\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "X-POFile-IgnoreConsistency: Header\n" "X-POFile-IgnoreConsistency: Reset\n" "X-POFile-SpellExtra: linespecific EPS Dreamweaver Donativos Clicks kwrite\n" -"X-POFile-SpellExtra: rfdp PIC Eval rfdd KafkaWidget Despoletado kdebase\n" +"X-POFile-SpellExtra: rfdp PIC Eval rfdd KafkaWidget Despoletado tdebase\n" "X-POFile-SpellExtra: KHTML dd EQN Commit WMF sans BINARY SemNome bclass\n" "X-POFile-SpellExtra: Frames cursive cvsignore htm Atribute CRC Email PS\n" "X-POFile-SpellExtra: kate VSpace RelaxNG Line foo mailto greedy xff groups\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" "X-POFile-SpellExtra: TEX int stylesheet WPG pl rfpd update objFoo serif\n" "X-POFile-SpellExtra: rfpp info mm Backtrace ms DITROFF bnew defined jpg\n" "X-POFile-SpellExtra: SWF aaaa tableid id afn dwt afd deseleccione branch\n" -"X-POFile-SpellExtra: afp HEAD used kdevelop Lynx HSpace class Frameset\n" +"X-POFile-SpellExtra: afp HEAD used tdevelop Lynx HSpace class Frameset\n" "X-POFile-SpellExtra: windows DefinitionRx JPG Id koi valoratributo\n" "X-POFile-SpellExtra: MinhaJanela reatribui funcoes\n" @@ -586,7 +586,7 @@ msgid "" "<h3>Will you help make a difference?</h3></div>\n" " If you wish to donate through PayPal\n" "(online money transfer or credit card), visit our <a " -"href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n" +"href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n" "<br> If you are outside the PayPal area or wish to " "discuss corporate sponsorship contact the project manager:" "<br> Eric Laffoon, <a " @@ -668,9 +668,9 @@ msgstr "" #: rc.cpp:229 #, no-c-format msgid "" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through PayPal now." +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through PayPal now." msgstr "" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Faça a doação</a> " +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Faça a doação</a> " "através do PayPal agora." #. i18n: file ./dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui line 25 @@ -5447,8 +5447,8 @@ msgstr "kate" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 288 #: rc.cpp:3214 #, no-c-format -msgid "kdevelop" -msgstr "kdevelop" +msgid "tdevelop" +msgstr "tdevelop" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 303 #: rc.cpp:3217 @@ -5523,8 +5523,8 @@ msgid "" "Lead Developer - Andras Mantia <a " "href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />" "Kommander - Michal Rudolf <a " -"href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">" -"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a " +"href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">" +"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a " "href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n" "</body></html>\n" msgstr "" @@ -5551,8 +5551,8 @@ msgstr "" "<p align=\"center\">Manutenção dos Recursos do Quanta - (ninguém de momento)<br " "/>Gestor de Desenvolvimento - Andras Mantia <a " "href=\"mailto:amantia@freemail.hu?subject=ScriptInfo\">amantia@freemail.hu</a>" -"<br />Kommander - Michal Rudolf <a href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org\">" -"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Gestor de Projecto - Eric Laffoon <a " +"<br />Kommander - Michal Rudolf <a href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org\">" +"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />Gestor de Projecto - Eric Laffoon <a " "href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n" "</body></html>\n" @@ -10156,24 +10156,24 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that we have additional mailing lists to support our users? Lists include " "Kommander and web development help.<b><a " -"href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n" +"href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...temos outras listas de correio para suportar os nosso utilizadores? Os " "tópicos das listas incluem o Kommander e desenvolvimento Web.<b>" -"<a href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">" +"<a href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">" "Carregue aqui para ver</a></b>.\n" "</p>\n" #: tips.cpp:129 msgid "" "<p>...that you can help to financially support our program of sponsoring " -"developers? <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">" +"developers? <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">" "Click here to help</a></b>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...pode ajudar financeiramente o nosso programa de patrocínio de " -"programadores? <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">" +"programadores? <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">" "Carregue aqui para ajudar</a></b>.\n" "</p>\n" @@ -10324,14 +10324,14 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? " "Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, " -"Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module " +"Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the tdesdk module " "installed to use them all.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...o Quanta vem com um conjunto de aplicações que se executam como " "'plugins'? O Quanta pode também carregar outros programas se já estiverem " "instalados, incluindo o HTML Tidy, o Cervisia e o Kompare. Certifique-se que " -"tem o HTML Tidy e o módulo 'kdesdk' instalados para os usar a todos.\n" +"tem o HTML Tidy e o módulo 'tdesdk' instalados para os usar a todos.\n" "</p>\n" #: tips.cpp:213 @@ -10562,13 +10562,13 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that you can contribute to <b>Quanta's public repository</b> " "of resources? Just <a " -"href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">" +"href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">" "email it here</a>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...pode contribuir para o <b>repositório público do Quanta</b> " "para recursos? Basta <a " -"href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">" +"href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">" "enviar as contribuições por e-mail para aqui</a>.\n" "</p>\n" @@ -10800,12 +10800,12 @@ msgstr "Enviar a barra de ferramentas no e-mail" #: src/quanta.cpp:2740 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] toolbar.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] toolbar.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Olá,\n" -" Esta é uma barra de ferramentas do Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +" Esta é uma barra de ferramentas do Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Divirta-se.\n" @@ -10891,13 +10891,13 @@ msgstr "Enviar o DTEP no e-mail" #: src/quanta.cpp:3614 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Olá,\n" " Este é um pacote de definição de DTEP do Quanta Plus " -"[http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"[http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Divirta-se.\n" @@ -11680,8 +11680,8 @@ msgid "comparing of files by content" msgstr "comparação de ficheiros pelo conteúdo" #: src/quanta_init.cpp:1426 -msgid "Control Center (kdebase)" -msgstr "Centro de Controlo (kdebase)" +msgid "Control Center (tdebase)" +msgstr "Centro de Controlo (tdebase)" #: src/quanta_init.cpp:1429 src/quanta_init.cpp:1436 msgid "preview browser configuration" @@ -13241,12 +13241,12 @@ msgstr "Enviar o modelo no e-mail" #: treeviews/templatestreeview.cpp:987 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] template tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] template tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Olá,\n" -" Este é um pacote de modelo do Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +" Este é um pacote de modelo do Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Divirta-se.\n" @@ -13346,12 +13346,12 @@ msgstr "Enviar o programa por e-mail" #: treeviews/scripttreeview.cpp:275 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] script tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] script tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Olá,\n" -" Este é um pacote de programas do Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +" Este é um pacote de programas do Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Divirta-se.\n" |