diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po index e255c88b48f..a702d8f5ef0 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" "<h1>Gama do Monitor</h1> Esta é uma ferramenta para mudar a correcção de gama " @@ -90,6 +90,6 @@ msgstr "" "necessitar de corrigir o brilho e o contraste do seu monitor para melhores " "resultados. As imagens de teste ajudam-no a procurar os resultados correctos." "<br> Você podê-los-á gravar a nível do sistema no XF86Config (é necessário o " -"acesso de 'root' para tal) ou só para a sua configuração do KDE. Nos sistemas " +"acesso de 'root' para tal) ou só para a sua configuração do TDE. Nos sistemas " "com vários monitores, você poderá corrigir os valores do gama em separado para " "todos os ecrãs." |