diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po | 80 |
1 files changed, 21 insertions, 59 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po index 0e11267ba26..36bd9bbc522 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgpg\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-21 19:47+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n" "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n" @@ -28,10 +28,6 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org" -#: detailedconsole.cpp:34 -msgid "Sorry" -msgstr "" - #: detailedconsole.cpp:43 msgid "Details" msgstr "Detalhes" @@ -465,12 +461,6 @@ msgstr "Extrair para: " msgid "<p>The dropped text is a public key.<br>Do you want to import it ?</p>" msgstr "<p>O texto largado é uma chave pública.<br>Deseja importá-la?</p>" -#: kgpg.cpp:534 kgpgeditor.cpp:380 kgpgeditor.cpp:389 kgpglibrary.cpp:225 -#: kgpgview.cpp:130 listkeys.cpp:1014 listkeys.cpp:1511 listkeys.cpp:1733 -#: listkeys.cpp:2452 listkeys.cpp:2519 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: kgpg.cpp:549 msgid "No encrypted text found." msgstr "Não foi encontrado texto cifrado." @@ -624,11 +614,6 @@ msgstr "&Verificar a Assinatura..." msgid "&Check MD5 Sum..." msgstr "Verifi&car a Soma MD5..." -#: kgpgeditor.cpp:186 kgpgeditor.cpp:210 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "sem nome" - #: kgpgeditor.cpp:220 kgpgeditor.cpp:230 kgpgeditor.cpp:467 kgpgeditor.cpp:481 #: kgpgeditor.cpp:513 msgid "*|All Files" @@ -804,11 +789,6 @@ msgstr "" "<qt><b>Assinatura em falta:</b><br>ID da chave: %1<br><br>Deseja importar " "esta chave de um servidor de chaves?</qt>" -#: keyserver.ui:31 kgpginterface.cpp:873 kgpgview.cpp:242 listkeys.cpp:474 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Import" -msgstr "&Importar" - #: kgpginterface.cpp:873 kgpgview.cpp:242 listkeys.cpp:474 msgid "Do Not Import" msgstr "Não Importar" @@ -971,10 +951,6 @@ msgstr "Encriptação" msgid "Decryption" msgstr "Decifra" -#: kgpgoptions.cpp:111 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: kgpgoptions.cpp:112 msgid "GnuPG Settings" msgstr "Configuração GnuPG" @@ -1347,11 +1323,6 @@ msgstr "" "<qt>Tem a certeza que quer apagar o ID da fotografia <b>%1</b><br>da chave " "<b>%2 <%3></b>?</qt>" -#: conf_servers.ui:67 listkeys.cpp:1014 listkeys.cpp:1733 listkeys.cpp:2453 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Apa&gar as Chaves" - #: listkeys.cpp:1059 listkeys.cpp:1296 listkeys.cpp:1428 listkeys.cpp:1683 #: listkeys.cpp:2708 msgid "Photo id" @@ -1429,11 +1400,6 @@ msgstr "" "comprometida !\n" "Continuar a exportação de chave?" -#: keyserver.ui:188 listkeys.cpp:1511 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Export" -msgstr "&Exportar" - #: listkeys.cpp:1511 msgid "Do Not Export" msgstr "Não Exportar" @@ -1822,10 +1788,6 @@ msgstr "KGpg" msgid "Select Public Key" msgstr "Seleccionar a Chave Pública" -#: popuppublic.cpp:102 -msgid "Options" -msgstr "" - #: popuppublic.cpp:113 #, c-format msgid "Select Public Key for %1" @@ -2889,31 +2851,16 @@ msgstr "Cor utilizada nas chaves desconhecidas." msgid "Color used for untrusted keys." msgstr "Cor utilizada nas chaves não de confiança." -#: kgpg.kcfg:195 -#, no-c-format -msgid "Font" -msgstr "" - #: kgpg.kcfg:202 #, no-c-format msgid "Use HTTP proxy when available." msgstr "Utilizar um 'proxy' HTTP quando disponível." -#: kgpg.rc:12 listkeys.rc:21 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: kgpg.rc:16 #, no-c-format msgid "Si&gnature" msgstr "Ass&inatura" -#: kgpg.rc:22 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Configuração GnuPG" - #: kgpgrevokewidget.ui:27 #, no-c-format msgid "key id" @@ -3151,11 +3098,6 @@ msgstr "" "É recomendado que grave ou imprima um certificado de revogação para utilizar " "se a sua chave for comprometida." -#: newkey.ui:158 -#, no-c-format -msgid "Print" -msgstr "" - #: newkey.ui:166 #, no-c-format msgid "Save as:" @@ -3251,6 +3193,26 @@ msgstr "" "<p>Se escrever \"kgpg -s nome_do_ficheiro\" decifra o ficheiro indicado e " "abre-o no editor do Kgpg</p>\n" +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "sem nome" + +#, fuzzy +#~ msgid "Import" +#~ msgstr "&Importar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Apa&gar as Chaves" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Exportar" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Configuração GnuPG" + #~ msgid "&Unicode (utf-8) Encoding" #~ msgstr "Codificação &Unicode (UTF-8)" |