diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po index 6a530feed03..c0d9f98368a 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -8395,13 +8395,13 @@ msgstr "Procurar nas Pastas Personalizadas por Programas" msgid "" "<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE " "resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list " -"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " +"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This " "will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide " "ones." msgstr "" "<b>NOTA</b> Estas são as pastas a usar nas procuras, que são indicadas nas suas " "pastas de recursos do KDE. Por isso, se indicar o texto \"kate/scripts\" na " -"lista, então o KScript irá procurar em \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" pelos " +"lista, então o KScript irá procurar em \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" pelos " "programas. Isto permitir-lhe-á obter os programas na sua pasta pessoal, assim " "como a nível do sistema." @@ -19884,18 +19884,18 @@ msgid "" "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n" "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, " "you have to add KDevelop's installation path to the environment variable " -"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" +"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n" "Example for BASH users:\n" -"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" msgstr "" "Não foi possível encontrar os 'plugins', o KDevelop não irá funcionar " "correctamente.\n" "Verifique, por favor, se o KDevelop está instalado na pasta do seu KDE; caso " "contrário, terá de alterar a localização de instalação do KDevelop para a " -"variável de ambiente KDEDIRS e correr o 'kbuildsycoca'. Reinicie de seguida o " +"variável de ambiente TDEDIRS e correr o 'kbuildsycoca'. Reinicie de seguida o " "KDevelop.\n" "Exemplo para os utilizadores da BASH:\n" -"export KDEDIRS=/localização/do/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca" +"export TDEDIRS=/localização/do/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca" #: src/simplemainwindow.cpp:105 msgid "Could Not Find Plugins" |