6 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/configkde.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
index 97845ec6694..f26ae940162 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
@@ -280,20 +280,20 @@
 >ssh-agent</command
 > e outros), você pode colocar estes scripts em <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/env/</filename
 > certificando-se que seus nomes terminam em <literal role="extension"
 >.sh</literal
 >. $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 > é normalmente uma pasta nomeada <filename class="directory"
 >.kde</filename
 > (observe o ponto inicial) em sua pasta pessoal. Se você deseja que os scripts sejam executados por todos os usuários do &kde;, você pode colocá-los em <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/env/</filename
 >, onde $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > é o prefixo onde o &kde; foi instalado (você pode descobrí-lo usando o comando <userinput
 ><command
 >kde-config</command
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/desktop.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
index 8cadbbf349d..ee3ebdc2e0d 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
@@ -74,7 +74,7 @@
 <para
 >Os ícones só são encontrados se estiverem em <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/icons</filename
 >, em <filename class="directory"
 >$<envar
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/install.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/install.docbook
index 404ad601e0b..e9afc6691e0 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/install.docbook
@@ -488,7 +488,7 @@
 > (só é necessário nos sistemas que não suportam o rpath; no &ELF; do &Linux;, deve funcionar sem isto). Esta variável de ambiente pode ser chamada de forma diferente em alguns sistemas, &eg; é chamada de <envar
 >SHLIB_PATH</envar
 > no &IRIX;. Depois defina a variável de ambiente <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > apontando para a base da sua árvore do &kde; &eg; <filename class="directory"
 >/usr/local/kde</filename
 >. <caution
@@ -511,7 +511,7 @@
 >starttde</filename
 > que é instalado no diretório <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 > e que, por isso, está no seu PATH.</para>
 <para
@@ -625,7 +625,7 @@ machine until the password is entered.</para
 ><command
 >chown root
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -634,7 +634,7 @@ $<envar
 ><command
 >chmod u+s
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -685,11 +685,11 @@ configure tdebase.  Then the suid bit is set automatically during
 <para
 >Para o csh ou o tcsh:</para>
 <programlisting
->setenv KDEDIR /home/meunome
+>setenv TDEDIR /home/meunome
 if ( $?LD_LIBRARY_PATH ) then
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 else
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib
 endif
 if ( ! $?LIBRARY_PATH ) then
    setenv LIBRARY_PATH $LD_LIBRARY_PATH
@@ -700,11 +700,11 @@ endif
 >bash</application
 >:</para>
 <programlisting
->KDEDIR=/home/meunome
-PATH=$KDEDIR/bin:$PATH
-LD_LIBRARY_PATH=$KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+>TDEDIR=/home/meunome
+PATH=$TDEDIR/bin:$PATH
+LD_LIBRARY_PATH=$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH
-export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
+export TDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 </programlisting
 ></step>
 </procedure>
@@ -908,7 +908,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 >HOME</envar
 >/.kde</filename
 > configurando a variável $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >.</para
 > 
 </answer>
@@ -1021,7 +1021,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 >make install</command
 >. Se já tiver excluído essa pasta, então só existe uma forma, e ela não é boa: vá para a pasta <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 > e comece a excluir os arquivos um a um.</para>
 <para
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
index 2b98ca3a6cb..5cb89b4bc3e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
@@ -196,7 +196,7 @@
 >FontConfig</application
 > deve encontrar as três fontes instaladas em: <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/fonts</filename
 >. Se a instalação do &kde; não instalar estas fontes em um diretório que já exista (&eg; <filename class="directory"
 >/usr/share/fonts</filename
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook
index d0dbf726843..684517222c4 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook
@@ -51,7 +51,7 @@
 >kmenu.png</filename
 >, para todos os tamanhos, num determinado conjunto de temas de ícones. Assim, paras os ícones padrão no &kde;, isto iria corresponder a <filename
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/icons/default.kde/<replaceable
 >tamanho</replaceable
 >/apps/kmenu.png</filename
@@ -111,11 +111,11 @@
 <para
 >Se o painel não aparecer, você deve remover ou editar manualmente seu arquivo <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/kickerrc</filename
 >, onde <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 ></filename
 > é normalmente <filename class="directory"
 >~/.kde</filename
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/sound.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/sound.docbook
index eeaa2018c56..252f089f22f 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/sound.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/sound.docbook
@@ -83,7 +83,7 @@
 >knotifyrc</filename
 >. Para confirmar isto, tente criar um usuário completamente novo e ver se as notificações do sistema funcionam com a conta nova. Se isso acontecer, tente mover o seu arquivo <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/knotifyrc</filename
 > para outro local, no seu usuário original, para ver se isto resolve o problema. </para
 ></answer>