diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-create_makefile.1.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-create_makefile.1.docbook | 157 |
1 files changed, 28 insertions, 129 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-create_makefile.1.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-create_makefile.1.docbook index 928f91f6ee2..2882e2d4eda 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-create_makefile.1.docbook +++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-create_makefile.1.docbook @@ -7,136 +7,51 @@ <refentry lang="&language;"> <refentryinfo> -<date ->8 de Março de 2003</date> +<date>8 de Março de 2003</date> </refentryinfo> <refmeta> -<refentrytitle -><command ->create_makefile</command -></refentrytitle> -<manvolnum ->1</manvolnum> +<refentrytitle><command>create_makefile</command></refentrytitle> +<manvolnum>1</manvolnum> </refmeta> <refnamediv> -<refname -><command ->create_makefile</command -></refname> -<refpurpose ->Cria o <filename ->Makefile.in</filename -> e <filename ->Makefile</filename -> a partir de um <filename ->Makefile.am</filename -></refpurpose> +<refname><command>create_makefile</command></refname> +<refpurpose>Cria o <filename>Makefile.in</filename> e <filename>Makefile</filename> a partir de um <filename>Makefile.am</filename></refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<cmdsynopsis -><command ->create_makefile</command -> <group -><replaceable ->caminho_relativo/Makefile</replaceable -></group -> <group -><replaceable ->caminho_relativo</replaceable -></group -> </cmdsynopsis> +<cmdsynopsis><command>create_makefile</command> <group><replaceable>caminho_relativo/Makefile</replaceable></group> <group><replaceable>caminho_relativo</replaceable></group> </cmdsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1> -<title ->Descrição</title> - -<para ->O <command ->create_makefile</command -> cria o <filename ->Makefile.in</filename -> e <filename ->Makefile</filename -> em um subdiretório contendo um <filename ->Makefile.am</filename ->. Este script poupa o tempo de re-executar o configure completamente.</para> - -<para ->Observe que você deve fornecer o caminho para o <filename ->Makefile</filename -> <filename ->Makefile.am</filename -> desejado (apesar do <filename ->/Makefile</filename -> final poder ser omitido).</para> - -<para ->Este script pode ser rodado a partir do diretório de nível superior (o que contém o <filename ->configure</filename ->) ou a partir de um dos seus subdiretórios.</para> - -<para ->Se o diretório fonte for diferente do diretório de compilação (veja as variáveis de ambiente abaixo), será considerado que o <filename ->Makefile.am</filename -> e <filename ->Makefile.in</filename -> está abaixo do diretório fonte e que o <filename ->Makefile</filename -> está abaixo do diretório de compilação. </para> - -<para ->Este utilitário faz parte do Kit de Desenvolvimento de Software (SDK) do &kde;.</para> +<title>Descrição</title> + +<para>O <command>create_makefile</command> cria o <filename>Makefile.in</filename> e <filename>Makefile</filename> em um subdiretório contendo um <filename>Makefile.am</filename>. Este script poupa o tempo de re-executar o configure completamente.</para> + +<para>Observe que você deve fornecer o caminho para o <filename>Makefile</filename> <filename>Makefile.am</filename> desejado (apesar do <filename>/Makefile</filename> final poder ser omitido).</para> + +<para>Este script pode ser rodado a partir do diretório de nível superior (o que contém o <filename>configure</filename>) ou a partir de um dos seus subdiretórios.</para> + +<para>Se o diretório fonte for diferente do diretório de compilação (veja as variáveis de ambiente abaixo), será considerado que o <filename>Makefile.am</filename> e <filename>Makefile.in</filename> está abaixo do diretório fonte e que o <filename>Makefile</filename> está abaixo do diretório de compilação. </para> + +<para>Este utilitário faz parte do Kit de Desenvolvimento de Software (SDK) do &kde;.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Ambiente</title> +<title>Ambiente</title> -<para ->Uma das seguintes variáveis (mas não ambas) deve ser configurada se o diretório fonte for diferente do diretório de compilação. Se o diretório de compilação é simplesmente um subdiretório do diretório fonte, a variável mais simples <envar ->OBJ_SUBDIR</envar -> deve ser usada. </para> +<para>Uma das seguintes variáveis (mas não ambas) deve ser configurada se o diretório fonte for diferente do diretório de compilação. Se o diretório de compilação é simplesmente um subdiretório do diretório fonte, a variável mais simples <envar>OBJ_SUBDIR</envar> deve ser usada. </para> <variablelist> <varlistentry> -<term -><envar ->OBJ_SUBJDIR</envar -></term> -<listitem -><para ->Indica que o diretório de compilação está no subdiretório fornecido do diretório fonte. Por exemplo, se o diretório fonte é <filename class="directory" ->tdesdk</filename -> e o diretório de compilação é <filename class="directory" ->tdesdk/obj-386-linux</filename ->, então o <envar ->OBJ_SUBDIR</envar -> deve ser configurado como <parameter ->obj-386-linux</parameter ->.</para -></listitem> +<term><envar>OBJ_SUBJDIR</envar></term> +<listitem><para>Indica que o diretório de compilação está no subdiretório fornecido do diretório fonte. Por exemplo, se o diretório fonte é <filename class="directory">tdesdk</filename> e o diretório de compilação é <filename class="directory">tdesdk/obj-386-linux</filename>, então o <envar>OBJ_SUBDIR</envar> deve ser configurado como <parameter>obj-386-linux</parameter>.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><envar ->OBJ_REPLACEMENT</envar -></term> -<listitem -><para ->Uma expressão <command ->sed</command -> que é usada para transformar o diretório fonte em diretório de compilação. Por exemplo, se o diretório fonte é <filename class="directory" ->tdesdk/obj-i386-linux</filename ->, então <envar ->OBJ_REPLACEMENT</envar -> deve ser configurado como <parameter ->s#tdesdk#tdesdk-obj#</parameter ->.</para> +<term><envar>OBJ_REPLACEMENT</envar></term> +<listitem><para>Uma expressão <command>sed</command> que é usada para transformar o diretório fonte em diretório de compilação. Por exemplo, se o diretório fonte é <filename class="directory">tdesdk/obj-i386-linux</filename>, então <envar>OBJ_REPLACEMENT</envar> deve ser configurado como <parameter>s#tdesdk#tdesdk-obj#</parameter>.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -144,29 +59,13 @@ </refsect1> <refsect1> -<title ->Veja Também</title> +<title>Veja Também</title> -<para ->create_makefiles(1)</para> +<para>create_makefiles(1)</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->Autores</title> - -<para ->O <command ->create_makefile</command -> foi escrito por &David.Faure; &David.Faure.mail;. Esta página de manual foi preparada por <personname -><firstname ->Ben</firstname -><surname ->Burton</surname -></personname -> <email ->bab@debian.org</email -> para o sistema Debian <acronym ->GNU</acronym ->/&Linux; (mas pode ser usada pelos outros).</para> +<title>Autores</title> + +<para>O <command>create_makefile</command> foi escrito por &David.Faure; &David.Faure.mail;. Esta página de manual foi preparada por <personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname> <email>bab@debian.org</email> para o sistema Debian <acronym>GNU</acronym>/&Linux; (mas pode ser usada pelos outros).</para> </refsect1> </refentry> |