1 files changed, 13 insertions, 68 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po
index fc76437fc87..34eae46ee99 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysv\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-29 00:16-0300\n"
 "Last-Translator: Fernando Boaglio <fernando@boaglio.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -139,10 +139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: OldView.cpp:276
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: OldView.cpp:278
 msgid ""
 "<p>These are the services <strong>stopped</strong> in runlevel %1.</p><p>The "
@@ -290,11 +286,6 @@ msgstr "Sem permissões suficientes"
 msgid "&Other..."
 msgstr "&Outro..."
 
-#: PreferencesDialog.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "Reconfigurar"
-
 #: PreferencesDialog.cpp:41 lookandfeelconfig.ui:18
 #, no-c-format
 msgid "Look & Feel"
@@ -305,11 +296,6 @@ msgstr "Aparência e comportamento"
 msgid "Paths"
 msgstr "Caminhos"
 
-#: PreferencesDialog.cpp:79 miscconfig.ui:17
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: PreferencesDialog.cpp:79
 msgid "Settings Not Fitting Anywhere Else"
 msgstr "Configurações que não cabem em nenhum outro lugar"
@@ -324,10 +310,6 @@ msgstr ""
 "Você pode continuar se quiser, ou pode pressionar Cancelar para selecionar "
 "uma nova pasta."
 
-#: PreferencesDialog.cpp:148 PreferencesDialog.cpp:159
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
 #: PreferencesDialog.cpp:154
 msgid ""
 "The runlevel folder you specified does not exist.\n"
@@ -350,16 +332,6 @@ msgstr "Descrição:"
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
-#: Properties.cpp:58 ksysvui.rc:17
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: Properties.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "&Start"
-msgstr "Iniciar"
-
 #: Properties.cpp:67
 msgid "S&top"
 msgstr "&Parar"
@@ -428,11 +400,6 @@ msgstr "&Escolha o serviço a editar:"
 msgid "Re&vert Configuration"
 msgstr "&Reverter configuração"
 
-#: TopWidget.cpp:218
-#, fuzzy
-msgid "&Open..."
-msgstr "&Abrir"
-
 #: TopWidget.cpp:221
 msgid "&Save Configuration"
 msgstr "&Salvar Configuração"
@@ -485,10 +452,6 @@ msgstr "&Editar serviço..."
 msgid "There are unsaved changes. Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Há alterações não gravadas. Tem certeza que quer sair?"
 
-#: TopWidget.cpp:300
-msgid "Quit"
-msgstr ""
-
 #: TopWidget.cpp:313
 msgid "Do you really want to revert all unsaved changes?"
 msgstr "Quer mesmo reverter todas as modificações não gravadas?"
@@ -773,36 +736,6 @@ msgstr ""
 "botão <b>Finalizar</b> para iniciar a edição de sua inicialização.\n"
 "</p>"
 
-#: ksysvui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: ksysvui.rc:28
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: ksysvui.rc:36
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
-#: ksysvui.rc:47
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
-#: ksysvui.rc:59
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: lookandfeelconfig.ui:39
-#, no-c-format
-msgid "Fonts"
-msgstr ""
-
 #: lookandfeelconfig.ui:70
 #, no-c-format
 msgid "C&hoose..."
@@ -961,5 +894,17 @@ msgstr "Av&isar se não for possível gerar um número de ordem"
 msgid "Path Configuration"
 msgstr "Configuração de caminhos"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Reconfigurar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Start"
+#~ msgstr "Iniciar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Open..."
+#~ msgstr "&Abrir"
+
 #~ msgid "Unknown Host"
 #~ msgstr "Máquina desconhecida"