6 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po
index b24261a8087..a62d735521f 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -678,8 +678,8 @@ msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Tarefas Agendadas"
 
 #: main.cpp:20
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Agendador de Tarefas do KDE"
+msgid "TDE Task Scheduler"
+msgstr "Agendador de Tarefas do TDE"
 
 #: main.cpp:22
 msgid "KCron"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kdat.po
index 5e297513874..3950ee22669 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid ""
 msgstr "epx@conectiva.com.br, rodrigo@conectiva.com.br"
 
 #: main.cpp:41
-msgid "tar-based DAT archiver for KDE"
+msgid "tar-based DAT archiver for TDE"
 msgstr "Arquivador DAT baseado no Tar"
 
 #: main.cpp:48
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 33cda7d292d..198566bce15 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -997,13 +997,13 @@ msgid ""
 "Could not find the backend script for the network configuration detection. "
 "Something is wrong with your installation.\n"
 " Please check that  \n"
-"{KDE_PATH}/%1 \n"
+"{TDE_PATH}/%1 \n"
 "file is present."
 msgstr ""
 "Impossível localizar os scripts de detecção de rede. Há algo de errado em sua "
 "instalação.\n"
 " Verifique se o arquivo \n"
-"{KDE_PATH}/%1 \n"
+"{TDE_PATH}/%1 \n"
 "existe."
 
 #: knetworkconfigparser.cpp:42
@@ -1068,9 +1068,9 @@ msgstr "Erro ao obter lista de plataforma suportadas"
 
 #: version.h:5
 msgid ""
-"KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
+"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
 msgstr ""
-"KNetworkConf - Um módulo do Centro de Controle do KDE para ajustar "
+"KNetworkConf - Um módulo do Centro de Controle do TDE para ajustar "
 "configurações TCP/IP"
 
 #~ msgid "Could not parse the XML file."
@@ -1130,8 +1130,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Alt+E"
 #~ msgstr "Alt+E"
 
-#~ msgid "KNetworkConf - A KDE Application to configure TCP/IP settings."
-#~ msgstr "KNetworkConf - Um Aplicativo KDE para ajustar configurações TCP/IP"
+#~ msgid "KNetworkConf - A TDE Application to configure TCP/IP settings."
+#~ msgstr "KNetworkConf - Um Aplicativo TDE para ajustar configurações TCP/IP"
 
 #~ msgid "&Ok"
 #~ msgstr "&Ok"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 9708cedb347..b6ac44950ff 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -506,8 +506,8 @@ msgid "Old Version"
 msgstr "Versão velha"
 
 #: main.cpp:59
-msgid "KDE Package installer"
-msgstr "Instalador de pacotes do KDE"
+msgid "TDE Package installer"
+msgstr "Instalador de pacotes do TDE"
 
 #: main.cpp:63
 msgid "Remote host for Debian APT, via SSH"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po
index 72af911d378..f66d3f1bcc4 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -536,8 +536,8 @@ msgid "Print Log File"
 msgstr "Imprimir Arquivo de Registro"
 
 #: TopWidget.cpp:768
-msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
-msgstr "<h1>Editor de Inicialização SysV do KDE</h1>"
+msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
+msgstr "<h1>Editor de Inicialização SysV do TDE</h1>"
 
 #: TopWidget.cpp:778
 msgid "<h3>Printed on %1</h3><br/><br/>"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Arrastar menu"
 
 #: main.cpp:58
 msgid "SysV-Init Editor"
-msgstr "Editor de Inicialização SysV do KDE"
+msgstr "Editor de Inicialização SysV do TDE"
 
 #: main.cpp:59
 msgid "Editor for Sys-V like init configurations"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kuser.po
index 8df106c2a67..1c1c83e5225 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -601,8 +601,8 @@ msgid "Samba Home Path"
 msgstr "Caminho base do Samba"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Gerenciador de Usuários KDE"
+msgid "TDE User Editor"
+msgstr "Gerenciador de Usuários TDE"
 
 #: main.cpp:43
 msgid "KUser"
@@ -613,8 +613,8 @@ msgid "kuser author"
 msgstr "autor do kuser"
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gerenciador de Usuários KDE"
+msgid "TDE User Manager"
+msgstr "Gerenciador de Usuários TDE"
 
 #: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325
 msgid "Groups"