diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po | 41 |
1 files changed, 23 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po index 0f247bb1bd3..fbf473adb35 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/tdedebugdialog.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdedebugdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-16 15:51-0300\n" "Last-Translator: Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,6 +29,27 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "rodrigo@conectiva.com.br, lisiane@conectiva.com.br" +#: main.cpp:72 +msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" +msgstr "Exibe o diálogo completo ornamentado em vez do diálogo padrão" + +#: main.cpp:80 +msgid "TDEDebugDialog" +msgstr "TDEDebugDialog" + +#: main.cpp:81 +msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" +msgstr "" +"Uma caixa de diálogo para configuraçõess de ajuste para a saída de depuração" + +#: main.cpp:83 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenedor" + +#: main.cpp:84 +msgid "Original maintainer/developer" +msgstr "" + #: tdedebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37 msgid "Debug Settings" msgstr "Configurações de Depuração" @@ -77,20 +99,3 @@ msgstr "&Selecionar Tudo" #: tdelistdebugdialog.cpp:57 msgid "&Deselect All" msgstr "&Não selecionar nada" - -#: main.cpp:72 -msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" -msgstr "Exibe o diálogo completo ornamentado em vez do diálogo padrão" - -#: main.cpp:80 -msgid "TDEDebugDialog" -msgstr "TDEDebugDialog" - -#: main.cpp:81 -msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" -msgstr "" -"Uma caixa de diálogo para configuraçõess de ajuste para a saída de depuração" - -#: main.cpp:83 -msgid "Maintainer" -msgstr "Mantenedor" |