1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/korn.po
index 862a768c8cb..3c239e0c4c8 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/korn.po
@@ -13,38 +13,38 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-22 17:00-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <tde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: kio_proto.h:97
+#: tdeio_proto.h:97
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
-#: kio_proto.h:98
+#: tdeio_proto.h:98
 msgid "Port:"
 msgstr "Porta:"
 
-#: kio_proto.h:99
+#: tdeio_proto.h:99
 msgid "Username:"
 msgstr "Nome de usuário:"
 
-#: kio_proto.h:100
+#: tdeio_proto.h:100
 msgid "Mailbox:"
 msgstr "Caixa de correio:"
 
-#: kio_proto.h:101
+#: tdeio_proto.h:101
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
 
-#: imap_proto.cpp:59 kio_proto.h:102 nntp_proto.cpp:43 pop3_proto.cpp:58
+#: imap_proto.cpp:59 tdeio_proto.h:102 nntp_proto.cpp:43 pop3_proto.cpp:58
 msgid "Save password"
 msgstr "Salvar senha:"
 
-#: kio_proto.h:103
+#: tdeio_proto.h:103
 msgid "Authentication:"
 msgstr "Autenticação:"
 
@@ -168,61 +168,61 @@ msgstr "Senha"
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticação"
 
-#: kio.cpp:211
+#: tdeio.cpp:211
 msgid "url is not valid"
 msgstr "A URL não é válida"
 
-#: kio_count.cpp:89 kio_count.cpp:90
+#: tdeio_count.cpp:89 tdeio_count.cpp:90
 #, c-format
-msgid "Not able to open a kio slave for %1."
+msgid "Not able to open a tdeio slave for %1."
 msgstr "Não foi possível abrir o protocolo apropriado para %1."
 
-#: kio_count.cpp:204 kio_count.cpp:254
+#: tdeio_count.cpp:204 tdeio_count.cpp:254
 msgid "Got unknown job; something must be wrong..."
 msgstr "Foi obtido um trabalho desconhecido, algo deve estar errado ..."
 
-#: kio_count.cpp:210 kio_count.cpp:211
+#: tdeio_count.cpp:210 tdeio_count.cpp:211
 #, c-format
-msgid "The next KIO-error occurred by counting: %1"
+msgid "The next TDEIO-error occurred by counting: %1"
 msgstr "O próximo erro do TDE ocorrido pelo contador: %1"
 
-#: kio_delete.cpp:110
+#: tdeio_delete.cpp:110
 msgid "Could not get a connected slave; I cannot delete this way..."
 msgstr ""
 "Não foi possível obter um escravo conectado; não foi possível remover desta "
 "maneira ..."
 
-#: kio_delete.cpp:185
+#: tdeio_delete.cpp:185
 #, c-format
 msgid "An error occurred when deleting email: %1."
 msgstr "Ocorreu um erro ao tentar remover o e-mail: %1."
 
-#: kio_read.cpp:77 kio_read.cpp:91
+#: tdeio_read.cpp:77 tdeio_read.cpp:91
 msgid "Unknown job returned; I will try if this one will do... "
 msgstr ""
 "Foi retornado um trabalho desconhecido, e este será experimentado, caso faça "
 "..."
 
-#: kio_read.cpp:80
+#: tdeio_read.cpp:80
 #, c-format
 msgid "An error occurred when fetching the requested email: %1."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar o e-mail requisitado: %1."
 
-#: kio_single_subject.cpp:128 kio_single_subject.cpp:137
+#: tdeio_single_subject.cpp:128 tdeio_single_subject.cpp:137
 msgid "Got invalid job; something strange happened?"
 msgstr "Foi obtido um trabalho inválido; algo estranho aconteceu?"
 
-#: kio_single_subject.cpp:141
+#: tdeio_single_subject.cpp:141
 msgid "Error when fetching %1: %2"
 msgstr "Erro ao buscar %1: %2"
 
-#: kio_subjects.cpp:66
+#: tdeio_subjects.cpp:66
 msgid "Already a slave pending."
 msgstr "Já existe um escravo pendente."
 
-#: kio_subjects.cpp:104 kio_subjects.cpp:105
+#: tdeio_subjects.cpp:104 tdeio_subjects.cpp:105
 #, c-format
-msgid "Not able to open a kio-slave for %1."
+msgid "Not able to open a tdeio-slave for %1."
 msgstr "Não foi possível abrir o protocolo correto para %1."
 
 #: kmail_proto.cpp:199