3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
index 1f06368a5a0..60bc0e084e1 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Modul de control pentru configurarea Kuick"
 
 #: kcmkuick.cpp:151
 msgid ""
-"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and "
+"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the TDE quickcopy and "
 "move plugin for Konqueror."
 msgstr ""
 "<h1>Kuick</h1> Cu acest modul puteţi configura Kuick, modulul de copiere şi "
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
index 25558e0096b..a9ef63f86c3 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "lnkforward"
 msgstr ""
 
 #: lnkforward.cpp:39
-msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
+msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
 msgstr ""
 
 #: lnkforward.cpp:45
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index 6293315461c..695215da3a6 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -344,12 +344,12 @@ msgstr ""
 
 #: timemon.cc:238
 msgid ""
-"KTimeMon for KDE\n"
+"KTimeMon for TDE\n"
 "Maintained by Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n"
 "Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n"
 "Based on timemon by H. Maierhofer"
 msgstr ""
-"KTimeMon pentru KDE\n"
+"KTimeMon pentru TDE\n"
 "Dezvoltat de Dirk A. Mueller <dmuell@gmx.net>\n"
 "Scris de M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n"
 "Bazat pe TimeMon de H. Maierhofer"