diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ro/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdeaccessibility/kttsd.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/joystick.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/kaccess.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmsmartcard.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcontrol.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/khelpcenter.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/kmenuedit.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdepim/kalarm.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdepim/korganizer.po | 8 |
14 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index 3d19e528b53..e7e004b3b69 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "" "When checked, KTTSMgr displays an icon in the system tray, and clicking OK or " "Cancel buttons does not stop KTTSMgr. Use system tray context menu to quit " "KTTSMgr. This setting takes effect when KTTSMgr is next started. This setting " -"has no effect when running in the TDE Control Center." +"has no effect when running in the Trinity Control Center." msgstr "" #. i18n: file kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui line 123 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/joystick.po index e7143ebaff5..6e939d7b396 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/joystick.po @@ -178,7 +178,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module" msgstr "Modul TDE pentru controlul joystick-ului" #: joystick.cpp:73 -msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks" +msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks" msgstr "Modul TDE de control pentru testarea joystick-urilor" #: joystick.cpp:77 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kaccess.po index 9b910f3a2bb..670d039843d 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kaccess.po @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "O aplicaţie a cerut modificarea acestor setări." #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index 6e4d4501aa8..100fae06681 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Motive posibile" msgid "" "\n" "1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " +"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" "2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcontrol.po index 72e2b0e5ce1..ffc6406fff2 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " +"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> " @@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "" "<br>Dați clic pe butonul \"Mod administrator\" de mai jos." #: main.cpp:105 -msgid "The TDE Control Center" +msgid "The Trinity Control Center" msgstr "Centrul de control TDE" #: main.cpp:106 main.cpp:110 -msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" +msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2004, Dezvoltatorii Centrului de Control TDE" #: main.cpp:109 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khelpcenter.po index c7ce606dab2..961a6feab92 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -612,7 +612,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel" msgstr "Panoul de ecran Kicker" #: view.cpp:137 -msgid "The TDE Control Center" +msgid "The Trinity Control Center" msgstr "Centrul de control TDE" #: view.cpp:138 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kmenuedit.po index 8b97c9ece57..cdb9389493e 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "TDE control center editor" msgstr "Editor de meniuri TDE" #: kcontrol_main.cpp:38 -msgid "TDE Control Center Editor" +msgid "Trinity Control Center Editor" msgstr "Editor centru de control TDE" #: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po index d913d7d5131..9b6d0f95b0e 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/konqueror.po @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Merge un pas înainte în istoricul răsfoirilor" msgid "" "Navigate to your 'Home Location'" "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>" -"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." +"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>." msgstr "" "Afişează URL-ul \"Acasă\"" "<p>În secţiunea <b>Managerul de fişiere</b>/<b>Comportament</b> din <b>" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kpersonalizer.po index f381a17f369..a2a524f9ac1 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by " "choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu." msgstr "" "Puteţi rafina setările pe care le-aţi făcut pornind Centrul de Control TDE. " @@ -503,14 +503,14 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below." msgstr "" "De asemenea puteţi porni Centrul de Control TDE utilizînd butonul de mai jos." #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch TDE Control Center" +msgid "&Launch Trinity Control Center" msgstr "&Porneşte Centrul de Control TDE" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po index 407606e3895..dbc043a8b8e 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Există deja un certificat cu acest nume. Doriţi să îl înlocuiţi?" #: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759 msgid "" "Certificate has been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "Am importat cu succes certificatul în TDE.\n" "Puteţi să vă administraţi setările certificatului din Centrul de Control TDE." @@ -9397,7 +9397,7 @@ msgstr "" #: tdecert/tdecertpart.cc:873 msgid "" "Certificates have been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "Am importat cu succes certificatele în TDE.\n" "Puteţi să vă administraţi setările certificatelor din Centrul de Control TDE." diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po index 32ce3a29cb7..4b3fc29187e 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found." msgstr "" #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91 -msgid "Add or enable one using the TDE Control Center." +msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center." msgstr "" #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:102 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kalarm.po index c559d933931..d4d6ee3eb42 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kalarm.po @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "" #: kamail.cpp:137 msgid "" "No 'From' email address is configured.\n" -"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." +"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." msgstr "" #: kamail.cpp:141 @@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "&Utilizează adresa din Centrul de Control" #: prefdlg.cpp:661 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you " "as the sender when sending email alarms." msgstr "" @@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:702 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying " "email alarms to yourself." msgstr "" @@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:802 #, c-format -msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1" +msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1" msgstr "" #: prefdlg.cpp:807 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po index f41f7c84f77..6e4ac6b66b6 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po @@ -12021,7 +12021,7 @@ msgid "" "<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>" "<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the " -"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>" +"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.</p>" msgstr "" #. i18n: file kmail.kcfg line 220 diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/korganizer.po index 898d20c7e26..f9d4701b3dc 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/korganizer.po @@ -2406,7 +2406,7 @@ msgid "" "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. " "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer " "configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' " -"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from " +"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from " "your KMail settings and from your address book. If you choose to set it " "globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings " "from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration." @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the " -"TDE Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " +"Trinity Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " "to be able to specify your full name and e-mail." msgstr "" @@ -6271,8 +6271,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:21 msgid "" "<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the " -"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " -"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select " +"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " +"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select " "<b>Settings</b>,\n" "<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates " "tab.\n" |