1 files changed, 10 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook
index b6270cf5197..2f0ff62cdc1 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook
@@ -1,61 +1,30 @@
 <chapter id="kolourpicker">
 <chapterinfo>
 
-<title
->&kolourpicker;</title>
+<title>&kolourpicker;</title>
 
 <authorgroup>
-<author
-><firstname
-> </firstname
-> <surname
-> </surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-> </email
-></address>
+<author><firstname> </firstname> <surname> </surname> <affiliation> <address><email> </email></address>
 </affiliation>
 </author>
-</authorgroup
-> <date
-> </date
-> <releaseinfo
-> </releaseinfo
-> <abstract
-> <para
->Еще не готов</para>
+</authorgroup> <date> </date> <releaseinfo> </releaseinfo> <abstract> <para>Еще не готов</para>
 </abstract>
 
 <keywordset>
-<keyword
->KDE</keyword>
-<keyword
->цвет</keyword>
-<keyword
->выбор</keyword>
+<keyword>KDE</keyword>
+<keyword>цвет</keyword>
+<keyword>выбор</keyword>
 </keywordset>
 </chapterinfo>
 
-<title
->Введение</title>
+<title>Введение</title>
 
-<para
->По <quote
->Kolourpicker</quote
-> на данный момент нет документации. Если вы желаете исправить сложившуюся ситуацию, сообщите об этом в списке рассылки на <ulink url="http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english"
-> http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english </ulink
->. </para>
+<para>По <quote>Kolourpicker</quote> на данный момент нет документации. Если вы желаете исправить сложившуюся ситуацию, сообщите об этом в списке рассылки на <ulink url="http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english"> http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english </ulink>. </para>
 
 <sect1 id="thanks-and-acknowledgements">
-<title
->Благодарности</title>
+<title>Благодарности</title>
 
-<para
->Перевод на русский: Ольга Карпова <email
->karpovolga@hotmail.com</email
-></para
-> 
+<para>Перевод на русский: Ольга Карпова <email>karpovolga@hotmail.com</email></para> 
 &underGPL; </sect1>
 </chapter>