6 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/configkde.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
index f4fdb819ef0..d9965625c93 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
@@ -274,20 +274,20 @@
 >ssh-agent</command
 > и пр.), сохраните эти сценарии в каталоге <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/env/</filename
 >. Их имена должны иметь расширение <literal role="extension"
 >.sh</literal
 >. Обычно папка $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 > - это <filename class="directory"
 >.kde</filename
 > (с точкой в начале) в вашем домашнем каталоге. Если сценарии должны выполняться для всех пользователей &kde;, сохраните их в каталоге <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/env/</filename
 >, где $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > - каталог установки &kde;. Точные названия каталогов можно узнать, запустив <userinput
 ><command
 >kde-config</command
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/desktop.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
index 20d3d421b59..2cb6d051e60 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
@@ -74,7 +74,7 @@
 <para
 >Значки находятся только в файлах <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/icons</filename
 >, <filename class="directory"
 >$<envar
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/install.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/install.docbook
index 39c74ce266c..0e9df382fca 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/install.docbook
@@ -482,7 +482,7 @@
 > (необходимо лишь в системах, которые не поддерживают rpath; на &Linux; &ELF; не должно возникнуть в этом необходимости). Эта переменная окружения может на некоторых системах называться по-другому (например, в &IRIX; она называется <envar
 >SHLIB_PATH</envar
 >). Затем установите переменную окружения <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > в корень дерева &kde;, например <filename class="directory"
 >/opt/kde</filename
 >. <caution
@@ -505,7 +505,7 @@
 >starttde</filename
 >, устанавливаемый в <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 > и поэтому находящийся в $PATH.</para>
 <para
@@ -617,7 +617,7 @@ machine until the password is entered.</para
 ><command
 >chown root
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -626,7 +626,7 @@ $<envar
 ><command
 >chmod u+s
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -677,12 +677,12 @@ configure tdebase.  Then the suid bit is set automatically during
 <para
 >Для csh и tcsh:</para>
 <programlisting
->setenv KDEDIR /home/me
+>setenv TDEDIR /home/me
 
 if ( $?LD_LIBRARY_PATH ) then
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 else
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib
 endif
 
 if ( ! $?LIBRARY_PATH ) then
@@ -694,11 +694,11 @@ endif
 >bash</application
 >:</para>
 <programlisting
->KDEDIR=/home/me
-PATH=$KDEDIR/bin:$PATH
-LD_LIBRARY_PATH=$KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+>TDEDIR=/home/me
+PATH=$TDEDIR/bin:$PATH
+LD_LIBRARY_PATH=$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH
-export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
+export TDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 </programlisting
 ></step>
 </procedure>
@@ -902,7 +902,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 >HOME</envar
 >/.kde</filename
 > можно, задав $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >.</para
 > 
 </answer>
@@ -1015,7 +1015,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 >make install</command
 >. Если вы уже давно ликвидировали этот каталог, остается единственный, не самый хороший способ: зайти в <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 > и удалить файлы по очереди.</para>
 <para
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
index e8a8a6a469e..f3dec515ebd 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
@@ -190,7 +190,7 @@
 >FontConfig</application
 > ищет шрифты в папке <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/fonts</filename
 >. Если при установке &kde; эти шрифты были добавлены в другой каталог, например, <filename class="directory"
 >/usr/share/fonts</filename
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/panel.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/panel.docbook
index 914c69f5789..f3e148d029e 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/panel.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/panel.docbook
@@ -47,7 +47,7 @@
 >kmenu.png</filename
 > для всех размеров значка. По умолчанию эти изображения хранятся в файлах <filename
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/icons/default.kde/<replaceable
 >размер</replaceable
 >/apps/kmenu.png</filename
@@ -107,11 +107,11 @@
 <para
 >Если панель всё ещё сбоит, удалите или отредактируйте файл <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/kickerrc</filename
 >, где <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 ></filename
 > &mdash; это скорее всего <filename class="directory"
 >~/.kde</filename
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/sound.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/sound.docbook
index a5754147bbc..3196d1b773a 100644
--- a/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/sound.docbook
+++ b/tde-i18n-ru/docs/tdebase/faq/sound.docbook
@@ -83,7 +83,7 @@
 >knotifyrc</filename
 >. Создайте нового пользователя и проверьте работу системных уведомлений для него. Если звук работает, удалите старый файл <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/knotifyrc</filename
 > и проверьте, устраняет ли это неполадку. </para
 ></answer>