diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po index bc3889ce5cc..82c3de3f72a 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po @@ -2,7 +2,7 @@ # translation of kmousetool.po to Зайцев Виталий Николаевич # translation of kmousetool.po to Russian # -# Copyright (C) 2003 KDE Russian translation team. +# Copyright (C) 2003 TDE Russian translation team. # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2003. # Albert R. Valiev <darkstar@altlinux.ru>, 2003. # Wizard580 <wizardkde@yandex.ru>, 2004. @@ -147,8 +147,8 @@ msgstr "&Сброс" #. i18n: file kmousetoolui.ui line 264 #: rc.cpp:33 #, no-c-format -msgid "Start with &KDE" -msgstr "Запускать при &старте KDE" +msgid "Start with &TDE" +msgstr "Запускать при &старте TDE" #. i18n: file kmousetoolui.ui line 272 #: rc.cpp:36 @@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "&Озвучивание нажатия" #, no-c-format msgid "" "KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To " -"change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray." +"change the settings again, restart KMouseTool or use the TDE system tray." msgstr "" "KMouseTool будет работать \"в фоне\" как только вы закроете этот диалог.\n" "Для повторного изменения настроек перезапустите KMouseTool или используйте " -"системный лоток KDE." +"системный лоток TDE." |