4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index bc821594c6b..bbb743bf6f8 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -116,8 +116,8 @@ msgid "(c) 2000 - 2001 Matthias Elter"
 msgstr "(c) 2000 - 2001 Matthias Elter"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:182
-msgid "KConfigXT conversion"
-msgstr "Портирование на KConfigXT"
+msgid "TDEConfigXT conversion"
+msgstr "Портирование на TDEConfigXT"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:209 kcmtaskbar.cpp:210 kcmtaskbar.cpp:211
 msgid "Cycle Through Windows"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
index 5e52eecc545..1915a8bdabe 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
@@ -638,11 +638,11 @@ msgstr "&Описание:"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Whether this panel actually exists or not. Primarily to work around the fact "
-"that KConfigXT won't write a config file unless there is at least one "
+"that TDEConfigXT won't write a config file unless there is at least one "
 "non-default entry."
 msgstr ""
 "Подтверждение существования панели. Сделано для того, чтобы библиотека "
-"KConfigXT смогла сохранить файл настроек даже если все параметры используются "
+"TDEConfigXT смогла сохранить файл настроек даже если все параметры используются "
 "по умолчанию."
 
 #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 18
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kreadconfig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kreadconfig.po
index 511d40e86fa..0fc80d6a947 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kreadconfig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kreadconfig.po
@@ -41,8 +41,8 @@ msgid "KReadConfig"
 msgstr "KReadConfig"
 
 #: kreadconfig.cpp:48
-msgid "Read KConfig entries - for use in shell scripts"
-msgstr "Читать записи KConfig - для использования в сценариях"
+msgid "Read TDEConfig entries - for use in shell scripts"
+msgstr "Читать записи TDEConfig - для использования в сценариях"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kwriteconfig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kwriteconfig.po
index e39c6d564fd..5323c093a08 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kwriteconfig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kwriteconfig.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "KWriteConfig"
 msgstr "KWriteConfig"
 
 #: kwriteconfig.cpp:30
-msgid "Write KConfig entries - for use in shell scripts"
-msgstr "Запись элементов KConfig - для работы со сценариями оболочки"
+msgid "Write TDEConfig entries - for use in shell scripts"
+msgstr "Запись элементов TDEConfig - для работы со сценариями оболочки"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""