summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmstyle.po4
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmstyle.po
index 6999b8770e8..5d8df532e60 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmstyle.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmstyle.po
@@ -374,11 +374,11 @@ msgstr "Перемешением этого движка можно настро
#: kcmstyle.cpp:1099
msgid ""
-"<b>Note:</b> that all widgets in this combobox do not apply to Qt-only "
+"<b>Note:</b> that all widgets in this combobox do not apply to TQt-only "
"applications."
msgstr ""
"<b>Примечание:</b> все элементы в этом выпадающем списке не применимы к "
-"приложениям Qt, собранным без поддержки TDE."
+"приложениям TQt, собранным без поддержки TDE."
#: kcmstyle.cpp:1101
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
index f735a73ea32..1f53e46352e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgid "List available schemata"
msgstr "Список доступных схем"
#: main.cpp:89
-msgid "Enable extended DCOP Qt functions"
-msgstr "Включить расширенные функции DCOP Qt"
+msgid "Enable extended DCOP TQt functions"
+msgstr "Включить расширенные функции DCOP TQt"
#: main.cpp:90
msgid "Change working directory to 'dir'"